Примеры в контексте "This - Сюда"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Сюда
-
I'm surprised you tried out for this.
Странно, что ты пришёл сюда.
-
It's time children, come this way.
Время, дети, идите сюда.
-
You, me, watch this.
Ты. Я. Смотри сюда.
-
I go this way, Mr Clennam.
Я иду сюда, мистер Кленнэм.
-
Commander Tunney, this way, please.
Коммандер Танни, сюда, пожалуйста.
-
Your arrival in this area was inevitable after such a stressful meeting.
Ваш приход сюда понятен, после такой напряженной встречи.
-
You said you would go quietly if we did this.
Ты обещала, что будешь вести себя тихо, если мы сюда придем.
-
It's the only upside to your daughter sentencing me to this fate.
Это единственное, что зачтется вашей дочери, которая упекла меня сюда.
-
He says the one who follows this woman should turn back, or she will die.
Он сказал, кто пришел сюда за этой женщиной, пусть уходит или она умрет.
-
I really appreciate you all coming out here this morning.
Я очень ценю, что вы все приходящие сюда этим утром.
-
You do us a great service with your presence this morning.
Вы очень нас выручили, приехав сюда этим утром.
-
A large part of them went this way in advance.
Часть этого отряда ушла вот сюда, в горы.
-
No, I got this guy in here.
Нет, я привёл этого парня сюда.
-
Well, to be honest, this lecture wasn't my only reason for reaching out to you.
Ну, если честно, эта лекция не единственная моя причина пригласить тебя сюда.
-
I took the liberty of inviting this girl down to meet you.
Я взял на себя смелость пригласить сюда эту девушку.
-
You won't regret buying this place.
Знаете, вы не ошибётесь, если вложитесь сюда...
-
I'd get this truck packed before the new stuff gets here.
Я загружала бы этот грузовик, пока сюда не придет новое пожертвование.
-
I told him I was bringing a very special lady here this weekend.
Я сказал ему, что собираюсь привезти сюда необыкновенную женщину.
-
Had his legs broken, stuffed in a suitcase and moved to this location.
Ему сломали ногу, запихивая в сумку, и перевезли сюда.
-
You said this is where you go to talk.
Ты говорил, что приходишь сюда поговорить.
-
When your people took this place, it was they who suffered the consequences.
Когда ваши люди пришли сюда, от последствий пострадали они.
-
80, maybe 100 headed this way.
Восемьдесят, может, сто, идут сюда.
-
They said and look, this is their words not mine...
Тот хор, который ты сюда притащил на прошлой неделе.
-
Last point, intelligence community - the muscle and the defense agencies go this way.
Последнее, разведка - силовые и оборонные организации пойдут сюда.
-
It's just this way, past the train station.
Нам сюда, за железнодорожную станцию.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово