Примеры в контексте "This - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Сюда

• Only positive energy allowed beyond this point.

  Сюда можно только с позитивной энергией.

• I told them not to put Klingon on this thing.

  Просил же не включать сюда клингонский.

• One's moving toward New York, the others at this direction.

  Один движется в сторону Нью-Йорка, другой сюда.

• A vast and terrible army is coming this way.

  Огромная и жуткая армия движется сюда.

• Dr. Hodgins, I'd like you to take a look at this.

  Доктор Ходжинс, мне бы хотелось, чтобы вы взглянули сюда.

• I was just wondering how you got into this area.

  Мне просто интересно каким образом вы проникли сюда.

• Just step this way a moment, Attila, dear.

  Подойди-ка сюда на минутку, дорогой Атилла.

• The Bronx is up, the Battery's down, and home is this way.

  Бронкс- вверх, Бэттери- вниз... а домой- вот сюда.

• Right this way, Your Majesty.

  Прямо вот сюда, Ваше Величество.

• You staged all this - Mashburn running - just to lure me out.

  Вы все подстроили... Побег Машбурна... чтобы заманить меня сюда.

• Look, I knew this was why you guys brought me in here.

  Слушай, я знал зачем, ребята, вы привели меня сюда.

• Come on over here and see this lady.

  Иди сюда и посмотри на эту леди.

• There can be a thousand new people a week, riding in on this power surge.

  На этой мощной волне сюда может прибыть тысяча новых поселенцев в неделю.

• Come here, Henry, listen to this.

  Иди сюда, Генри, послушай это.

• Explain why you ran here at this hour and made a mess.

  Объясни, почему ты забежал сюда в это время и наделал такой беспорядок.

• Angelo, come and see this.

  Анджело, иди сюда и посмотри.

• The demolition people couldn't get here until this afternoon.

  Рабочие по сносу не могут сюда приехать раньше полудня.

• Not tomorrow, or the next day, but before this hand gets here.

  Не завтра и не послезавтра, а раньше, чем вот эта стрелка укажет сюда.

• Now come over here, and we will go over this song again.

  А теперь подойди сюда, и мы повторим эту песню снова.

• We were just bringing him up here because he's got this problem.

  Мы привели его сюда, потому что у него эта проблема.

• I was just following my heart... and it led me to this point.

  Я следую за своим сердцем... и оно привело меня сюда.

• All right, right this way, girls.

  Хорошо, проходим сюда, девочки.

• I thought the whole purpose of this was to spend time together.

  Я думала, что цель приезда сюда это побыть вместе.

• Not a soul set foot in this house for two years, nearly.

  Сюда уже два года никто не приходит.

• That is the sound of a thousand terrible things heading this way.

  Это звук тысяч страшных существ направляющихся сюда.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)