Примеры в контексте "This - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Сюда

• Please accept a small token of my gratitude for coming all this way.

  Пожалуйста, примите это в дар от меня за то, что проделали этот путь сюда.

• And all this equipment, ready to arm myself with, should the police come looking.

  И все это оборудование, чтоб вооружить меня, если полицейские придут сюда.

• I had to come here, and I ask you to bless this child.

  Мне пришлось сюда придти, и я прошу вас благословить этого ребенка.

• And then you stick it in, like this.

  И потом ты засовываешь это сюда, вот так.

• I told our address and maybe one of this day go there those men.

  Я сказал наш адрес и, возможно, на днях эти люди сюда придут.

• And if she has any visitors, call this number.

  А если к ней придет кто-нибудь - сообщите сюда.

• He was coming here this morning to turn in a bag that he found.

  Он собирался прийти сегодня сюда, чтобы вернуть сумку, которую нашел.

• So you raised 25G's just to bring this Chinese guy over.

  Так ты собрал 25 тонн, чтобы привезти сюда китайца.

• So careless of me to come this way...

  И зачем только я сюда пришёл...

• If we didn't have this place, we'd lose each other.

  Я боялся, что если мы не сможем возвращаться сюда, - то потеряем друг друга.

• Lucrezia Donati comes to this exact spot to purchase... flowers.

  Лукреция Донати приходит сюда, чтобы купить цветы.

• He just ships this stuff up from time to time.

  Просто присылает сюда разный хлам время от времени.

• You step on this property again, you're done.

  Зайдёшь сюда ещё раз - тебе конец.

• I already made a playlist on this.

  Я уже записала все песни сюда.

• If Coakley comes back this way, we want to be ready for him.

  Если Кокли сюда вернётся, мы должны быть к этому готовы.

• Look this way, Mrs. Mclntosh, please.

  Посмотрите сюда, г-жа Макинтош, пожалуйста.

• I put my foot here... and I grab this... and go up.

  Теперь что нужно сделать, это поставить ногу вот сюда, Ухватиться за этот камень, и подтянуться вверх.

• Marching in here with a toy like this...

  Прийти сюда с такой вот игрушкой...

• He decided to escape alone, here, to this beautiful but isolated island of Helgeland.

  Он решил сбежать в одиночку сюда, на этот прекрасный, изолированный остров Гельголанд.

• Jeffrey, come over here and look at this.

  Джеффри, иди сюда, посмотри.

• Now, I've traveled across half our state to be here and to see about this land.

  Я проехал половину штата, чтобы прибыть сюда и распорядиться насчёт этой земли.

• You don't have to do this, you know... come here every day.

  Ты знаешь, тебе не обязательно делать это... приходить сюда каждый день.

• There weren't any tables, but there's this other - place right down here.

  Здесь нет никакого кафе, но есть другое место недалеко от сюда.

• I will never come to this place again.

  Я больше сюда никогда не приду.

• A vast and terrible army is coming this way.

  Сюда движется необъятная и страшная армия.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)