Примеры в контексте "This - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Сюда

• Yes, come on, it's this way.

  Да, идем, нам сюда.

• After he crossed the veneno linea, he headed this way.

  После того как он пересек ядовитую линию, он пошел сюда.

• I thought we were going to this party together, Will.

  Я думал, что мы пришли сюда вместе, Уилл.

• And then click this to hear interview 2.

  А потом нажать сюда, чтобы услышать вторую комнату.

• I came to this place to look for a character and found a story.

  Я приехал сюда в поисках персонажа, а обнаружил сюжет.

• Take this job and fight your way back here.

  Соглашайся на эту работу и ищи способ вернуться сюда.

• I actually convinced myself that by coming here this would all make sense...

  Я убеждала себя что придя сюда это все будет иметь смысл...

• It's not okay to come here and threaten this family.

  И это не нормально приходить сюда и чтобы вам угрожали из-за меня.

• You bring this animal back through those doors... breathing or not.

  И вы приведете это животное обратно сюда... живым или мертвым.

• So this is why you brought me up here.

  Так вот почему ты привел меня сюда.

• I've got nothing against this project, but look...

  Я не имею ничего против этого проекта, но взгляните сюда...

• I, I just drove here from Indianapolis when I got a message from this gentleman.

  Я приехал сюда из Индианаполиса, когда получил это сообщение от этого человека.

• We need to get the other jury back in here to hear this.

  Нужно привести сюда других присяжных, чтобы они это услышали.

• I love to come here this time of year.

  Я люблю приходить сюда в эту пору года.

• I almost didn't come here 'cause... Talking about business at this moment just feels... wrong.

  Я не собиралась приходить сюда, потому что... разговоры о работе сейчас кажутся... неправильными.

• A cyclone struck and carried you to this world.

  Начался ураган и принес тебя сюда.

• You guys, come to this side.

  Эй, ребята, идите сюда.

• I don't get out this way much anymore.

  Я не слишком часто сюда захожу.

• A strong gust has come to this place.

  Сильный порыв ветра пришёл и сюда.

• Okay, right this way, Mr. Janowitz.

  Так, сюда, мистер Джановиц.

• Roland convinced them to let me bring this to you but I'm supposed to go right back.

  Роланд убедил их отпустить меня сюда с аптечкой, но мне сразу нужно обратно.

• Rose brought it here, this instrument of death, without my knowledge, to challenge and defeat me.

  Скрытно от меня Роза привезла его сюда, этот смертельный инструмент, чтобы напасть и сразить меня.

• I came here knowing this day would... most likely be my last.

  Я пришел сюда, зная, что этот день будет... скорей всего последним.

• I don't know why we have to come here to do this.

  Не понимаю, зачем нам нужно тащиться сюда ради этого.

• You can't use this to preach conspiracy theories.

  Не вздумай приплетать сюда теории заговоров.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)