Примеры в контексте "This - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Сюда

• I think he brought this box with him when he came here.

  Думаю, что он принес коробку с собой, когда пришел сюда.

• And Homeland Security had him flying into L.A. this morning on a French passport.

  И нац безопасность засекла как он прилетел сюда этим утром с французским паспортом.

• I saw this on my way over...

  Я увидела кое-что по пути сюда...

• See, this tree attacks the regret inside anyone who comes here.

  Это дерево атакует сожаления каждого, кто сюда приходит.

• Do you really understand how ridiculous me see this thing.

  Ты отдаешь себе отчет, как смешно все это... Дай его сюда.

• We all got each other into this, like a vicious circle.

  Мы все попали сюда, в этот порочный круг.

• You can't climb up through this window.

  Через это окно нельзя сюда забраться...

• Your government gave us this building when we got here.

  Ваше правительство предоставило нам это здание, когда мы сюда прибыли.

• Do not drag Melissa and Barry into this.

  Не вмешивай сюда Мелиссу и Барри.

• Let this man finish what he came here to say.

  Дайте ему сказать то, для чего он сюда пришел.

• We have a holding room this way.

  У нас есть камера, сюда.

• Two assault vessels headed this way from Bajor.

  Два боевых корабля направляются сюда с Бэйджора.

• Watch this, with my eyes closed.

  Смотри сюда, с закрытыми глазами...

• Everyone has taken that oath who lives in this valley.

  Перед тем, как войти сюда, каждый житель долины произносит клятву.

• Nothing that don't float makes it this far.

  Ничто, не может доплыть сюда целиком.

• Well it was either this or execution so...

  У вас был выбор: сюда или на казнь.

• So she formed a witch hunt posse, And they're headed this way.

  Поэтому она собрала отряд как во времена охоты на ведьм, и они направляются сюда.

• But it won't work when my family descends on this place.

  Но это не сработает, когда моя семья нагрянет сюда.

• I asked you here, Jamie, because this institution is of great historical significance to my family.

  Джейми, я пригласил тебя сюда, потому что это место для моей семьи представляет огромную историческую ценность.

• By the way Captain Blade, congratulations on bringing this man here.

  Кстати Капитан Блэйд, мои поздравления по случаю доставки этого человека сюда.

• I have no idea how this got here.

  Я не знаю как оно сюда попало.

• I've been waiting ten minutes for you to look over so I could do this.

  Я 10 минут ждала, когда ты сюда посмотришь, чтобы сделать это.

• Don't take this too personally, but look here, smile, wait for the flash.

  Ничего личного, смотри сюда, улыбайся, сейчас будет вспышка.

• I can show up here with a small army of auditors, dig into this club's finances.

  Я заявлюсь сюда с небольшой армией аудиторов, и займусь финансами вашего клуба.

• I was brought here to make this store efficient.

  Я был назначен сюда, чтобы поднять тут уровень продаж.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)