Примеры в контексте "This - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Сюда

• Look here, taste this, girl.

  Иди сюда, попробуй это, девочка.

• Which is why I had to come and coerce you into coming out this evening.

  Вот почему я должна была приехать сюда и принудить тебя взять отгул этим вечером.

• Comes inside, we sit down, he starts telling me this crazy story.

  Зашёл сюда, мы сели, и он рассказал свою историю.

• The thought of this virus finding you, out here.

  Мысль о том, что этот вирус добрался до тебя сюда.

• I believe this is the way forward, madame.

  Думаю нам лучше пройти сюда, мадам.

• You can't keep coming in here like this.

  Вы не можете входить сюда просто так.

• Come here, look at this.

  Иди сюда, посмотри на это.

• It wasn't easy for me to come here and ask you for this.

  Мне нелегко было прийти сюда и спрашивать тебя об этом.

• If you don't mind, this is the painting I came here to buy.

  Если не возражаете, я пришел сюда за этой картиной.

• You know, it's not a mistake to buy this place.

  Знаете, вы не ошибётесь, если вложитесь сюда...

• Favell used to visit her here in this cottage.

  Фэвел приезжал к ней сюда, в этот коттедж.

• Then this one found you out back and helped carry you in.

  Тебя выбросило из кабины, а она нашла тебя и помогла принести сюда.

• We come back here tomorrow, wipe this day oft the books.

  Завтра вернёмся сюда и забудем сегодняшний день.

• We didn't come this far to get dinged by some metaphysical technicality.

  Мы не для того шли сюда, чтобы завериться какими-то метафизическими формальностями.

• Audrey, you really can't just pop in like this.

  Одри. Ты правда не можешь просто так приходить сюда без предупреждения.

• We've been coming to this place for 15 years.

  Мы приходим сюда уже 15 лет.

• You wouldn't have come this far if what your brother told me wasn't true.

  Вы бы не приехали сюда, если бы сказанное ваши братом, оказалось ложью.

• They got this far then they couldn't pass the next intelligence test.

  Они добрались до сюда, но не смогли пройти следующий тест интеллекта.

• Now you see why we bought this place.

  Теперь понимаешь, почему мы сюда переехали.

• And they both have access to this place.

  И у них обоих есть доступ сюда.

• You really need to start embracing this whole thing here.

  Тебе обязательно нужно приплетать сюда все подряд.

• I'm not hungry. I came here to end this.

  Я пришел сюда, чтобы закончить с этим.

• Get this FBI guy back here again.

  Позвони этому ФБРовцу, чтобы приехал сюда.

• When I came here this morning, I just wanted her to tell me the truth.

  Когда я зашла сюда утром, я просто хотела, чтоб она сказала мне правду.

• I guarantee you, this guy was sent here to hurt you.

  Поверь, этого парня прислали сюда, чтобы навредить тебе.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)