Примеры в контексте "This - Сюда"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Сюда
-
Mummy, Dad, you won't believe what this snake is doing!
Мама! Папа! Идите сюда!
-
It's got this cardboard thing on the back so it can stand there... or it can stand there... or it can even stand just here.
Сзади есть специальная подставка - можно поставить сюда... или вот сюда... или даже сюда.
-
Like this, look Here and there.
Посмотри, вот так Сюда и сюда
-
And what a relief for all these people who came out here hoping that we would find an amicable solution to this?
И какое облегчение для этих людей, которые пришли сюда в надежде, что мы решим все по-хорошему.
-
I always came here riding with the horses I'm familiar with this area
Я раньше часто сюда приходила, так что мне знаком этот район.
-
you come in here every day this week so I can check your BP and make sure you're taking your meds.
При одном условии: на этой неделе Вы будете приходить сюда, чтобы я измерил давление, и убедился, что Вы принимаете лекарства.
-
If we do this, we're never coming back here again, are we?
Если так, то мы больше никогда сюда не вернёмся, да?
-
Are you sure this is where he fell?
Ты уверен, что он упал именно сюда?
-
So, what, did you come all the way out here and embarrass me in front of the whole festival just to drop this bomb?
Так что, ты проделал весь путь сюда, смущаешь меня перед началом фестиваля, просто чтобы сбросить эту бомбу на меня?
-
Duke, get the CSU team in here, process this house, all right?
Дюк, давай сюда криминалистов, пусть обследуют дом, ладно?
-
I admire your nerve, agent keen, barging in here like this,
У вас стальные нервы, агент Кин: так сюда ввалиться.
-
In this program, I want to take on the enemies of reason
Вы пришли сюда, чтобы пройти сквозь пространство и время.
-
on the A3 on the way down, it was this close.
на АЗ... по пути сюда, он подрезал меня
-
Until they brought me here the other day, I swear to you I did not know they were doing this to you guys.
Пока они не притащили сюда меня самого, я клянусь тебе, что не знал, что они здесь делают с твоими парнями.
-
look, there's security all over this place, all right?
Мы бы сюда не попали без приглашения Герт, так что...
-
Can you step this way, Mr. Brean?
Будьте добры, сюда, м-р Брин.
-
Gary: you have got a lot of nerve coming back to this house.
Как у тебя хватило наглости приехать сюда?
-
You think I'd come up in this holler otherwise?
Ты думаешь, что иначе я бы сюда пришел?
-
Do you know how many of them have given their lives just to drag it this far?
Знаете, сколько людей отдали свои жизни, чтобы она попала сюда?
-
Couldn't a skilled mortician apply a little hair and makeup to this, make it look like a reasonable facsimile of Vince Bianchi?
А не мог бы какой-нибудь искусный гробовщик наложить сюда парик и макияж, чтобы из этого сносную копию Винса Бианки?
-
Okay, everyone who wants to win this dirt bike, come on up and put a hand on it!
Итак, все, кто хотят выиграть байк, поднимитесь сюда и положите на него руку!
-
Joe, I'm going to blame this paper on you.
Джо, это ты принес сюда эту газету?
-
She definitely doesn't need to see this, so please keep her away from here, okay?
Ей не нужно это видеть, так что, пожалуйста, не пускайте ее сюда, хорошо?
-
And I called over there I said, "I think this is my son."
и я примчалась сюда Я сказала, "Я знаю что это мой сын."
-
It's like this whole thing, you know, leading us here, it's like he wants you to think you have some power, and then he can just take it all away.
В этом вся суть: они приводит нас сюда, словно хочет, чтобы ты подумала, что имеешь над ним какую-то власть, а потом он просто все отнимает.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово