Примеры в контексте "This - Мне"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Мне
-
Get our best artist on this. I want this done fast, as in right now.
Достань лучшего нашего специалиста, мне нужен его портрет немедленно.
-
I got this - this phone call, weird voice.
Мне... мне позвонили, голос был странный.
-
I make one mistake with this scalpel, and this man's dead.
Стоит мне сделать одну ошибку, и он умрет.
-
I really don't like that this is the way this went down.
Мне очень не нравится то, к чему это привело.
-
Tell me about this other hatch you found - this... Pearl.
Расскажи мне о другом люке, что ты нашёл... об этой... "Жемчужине".
-
I think you know that this is the way this has to be.
Мне кажется, ты знаешь, что так все и должно быть.
-
Well this supervisor I spoke with this morning allowed it.
Утром я говорила с супервизором, и он мне разрешил.
-
I never thought I'd have this much fun talking about this.
Никогда не думал, что мне настолько понравится об этом говорить.
-
Forgive me for taking this step at this difficult time.
Прости меня, что в такое трудное время мне приходится идти на такой шаг.
-
And I don't believe this many people could keep something like this a secret.
Мне не кажется, что такая куча народу может хранить подобную тайну.
-
So this is the favorite thing that I like about this whole project.
Это та самая вещь, которая мне нравится в проекте.
-
I think it was really interesting to juxtapose this humanity versus this massive distributed grid.
Мне кажется, действительно интересно было сопоставить присущие человеку черты и эту массивную распределённую сеть.
-
So several months ago, a friend of mine sent me this link to this guy, Eduardo Sousa.
Так вот, несколько месяцев назад мой друг прислал мне ссылку на этого парня, Эдуардо Сюза.
-
And while this certainly remained the key for a cure, this seemed extraordinarily complicated to me.
Хотя это долго оставалось ключевым методом лечения, это казалось мне слишком сложным.
-
There are things here that can even hurt me, like this Kryptonite laser or this gravity gun.
Здесь есть даже штуки, способные мне навредить, вроде этого криптонитового лазера или этой гравитационной пушки.
-
And she told me this fascinating story about this guy that she had a fling with 20 years ago.
И она рассказала мне увлекательную историю о парне, с которым у нее был роман 20 лет назад.
-
My mom came to visit me this morning, but she didn't say anything about this.
Мама приходила ко мне этим утром, но она ничего не сказала об этом.
-
Although I have loved this, this little game of ours.
Хотя мне это и понравилось, наша маленькая игра.
-
I have to get this... this is important.
Мне надо ответить... это очень важно.
-
Time goes by quickly, this fall will mark my third year of living in this hospital.
Мне даже не верится, что осенью исполнится три года моей больничной жизни.
-
Jorge, promise me this is the last time you'll do something like this.
Хорхе. Да. Обещай мне, что ты делаешь нечто подобное в последний раз.
-
I can't get to this spine with this thing.
Мне не добраться этой игрушкой до позвоночника.
-
Get ye into this cistern and bring me the head of this man.
Спускайтесь в водоём и принесите голову, того мне человека.
-
I should have discussed this with you before it got to this.
Перед тем как что-то делать, мне надо было обсудить это с вами.
-
It's just... I really wanted to buy this bracelet I saw today Downtown in this little jewelry shop.
Просто мне так хотелось купить браслет, который я сегодня увидела в ювелирном магазинчике в центре.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово