Примеры в контексте "This - Мне"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Мне
-
Well, he stopped by this morning to give me this album...
Ну он остановился сегодня утром Дать мне этот альбом.
-
Let me arrange the cups like this... and I'll put this bean right here.
Дайте мне расставить чашки вот так... я положу этот боб прямо сюда.
-
I was given this when I became champion of this house.
Эту вещь дали мне когда я стал чемпионом этого дома.
-
And then, this morning, Pam hands me this little number.
И сегодня утром, Пэм приносит мне вот это чудо.
-
Maybe this Seeker you're looking for knows this language, but...
Может вашему Искателю и знаком этот язык, но не мне.
-
So I'm really grateful for this opportunity to share this message again, with everyone at TED.
Поэтому я так благодарна за выпавшую мне возможность вновь поделиться своими идеями со всеми участниками TED.
-
So this is the favorite thing that I like about this whole project.
Это та самая вещь, которая мне нравится в проекте.
-
And just after that a woman brought me this little bell, and I want to end on this note.
И сразу после одна женщина принесла мне маленький колокольчик, и вот на этой ноте я хочу закончить.
-
I am sorry, but this promotion ends this Sunday.
Мне жаль, но эта акция заканчивается в это воскресенье.
-
I woke up this morning and I had this feeling I needed to talk to you.
Я проснулся утром и у меня было такое чувство что мне надо с тобой поговорить.
-
Lux, the pronounced change in your writing in junior high, makes me believe that this is when this happened.
Лакс, явно выраженное изменение твоего чистописания в средней школе, дает мне понять, когда это случилось.
-
I think this... this laughing ghost wants to hurt me.
Я думаю, что этот... этот смеющийся призрак хочет мне навредить.
-
There's definitely this side of me That's nervous about this week.
Во мне определенно есть какая-то часть, которая нервничает по поводу этой недели.
-
You told me this story this morning.
Ты рассказывала мне эту историю утром.
-
I'm used to hearing this more than saying it, but this is getting very uncomfortable for me.
Я чаще слышал это, чем говорил сам, но мне становится очень некомфортно.
-
I am so sorry that you had to hear about this like this.
Мне очень жаль, что ты узнаешь об этом таким образом.
-
What? Telling me this story, this mystery love story.
Рассказывать мне свой детективный любовный роман.
-
She gave me this sticker this morning just for waking up.
Утром она дала мне этот стикер просто за то, что я проснулся.
-
Your principal sent me this link to this... (chuckles) awesome video.
Твой директор прислал мне ссылку на это... (Хихикая) Классное видео.
-
My sister gave me this when all this started.
Моя сестра дала мне его, когда все это началось.
-
I think that to deal with this problem we need to focus on this.
Как мне представляется, решение этой проблемы необходимо постоянно держать в поле зрения.
-
I would like to take this opportunity to share with you some of our ideas on this subject.
И мне хотелось бы, пользуясь возможностью, поделиться с вами кое-какими из наших идей по этой теме.
-
In this regard, allow me to restate the position of the Committee on this issue.
В связи с этим позвольте мне вновь заявить о позиции Комитета по данному вопросу.
-
In this regard, let me take this opportunity to present our preliminary views on the substantive aspects of the FMCT.
В этом отношении позвольте мне, пользуясь случаем, представить наши предварительные взгляды по предметным аспектам ДЗПРМ.
-
Let me just make some very personal observations before I leave this beautiful city of Geneva and this historic chamber.
Прежде чем я покину этот красивый город Женеву и этот исторический зал, позвольте мне лишь высказать несколько весьма личных замечаний.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово