Примеры в контексте "This - Мне"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Мне
-
Maureen told me about this this afternoon.
Морин сама сказал мне об этом сегодня днём.
-
And while this certainly remained the key for a cure, this seemed extraordinarily complicated to me.
Хотя это долго оставалось ключевым методом лечения, это казалось мне слишком сложным.
-
Boss, I made this arrangement with this man to take his broom.
Босс, я договорился тут с одним, он мне отдал свою метлу.
-
I really have no taste for this, so perhaps we can conduct this business like gentlemen.
Мне действительно все это не нравится, посему, возможно, мы могли бы разобраться с этим делом как джентльмены.
-
I hope this leads somewhere, 'cause it took me three months to get rid of this guy.
Я надеюсь, это приведет куда-то потому что мне потребовалось три месяца чтобы избавиться от этого парня.
-
Dad gave me this bear carved by hand and this tiki.
Папа привез мне этого медведя Гризли, вырезанного вручную, и этого Тики.
-
And... I thought we had this moment this morning.
И... мне показалось, что сегодня утром между нами пробежала искорка.
-
I'm going rather over this, this sounds fantastic.
Мне это нравится, звучит круто.
-
A security guard came to see me this morning... with this.
Сегодня утром ко мне подошёл охранник вот с этим.
-
I have to see this patient, and this was the window of time that we were offered.
Мне нужно осмотреть пациентку, а это единственная возможность.
-
I've had to say goodbye a lot in this job, but this one...
Мне приходилось много раз прощаться на этой работе, но сейчас...
-
I think that this demonstrates our confidence in the guarantees that have been offered in this regard.
Мне думается, что это демонстрирует нашу уверенность в тех гарантиях, которые были даны в этом отношении.
-
Let me also take this opportunity to commend the Secretary-General for his informative and useful reports on this agenda item.
Позвольте мне также воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить Генерального секретаря за его содержательные и полезные доклады по данному пункту повестки дня.
-
I am pleased to note at this stage of the session that encouraging progress has been made in this regard.
И на данном этапе сессии мне приятно отметить, что в этом отношении был достигнут обнадеживающий прогресс.
-
Please allow me at this stage to evaluate the relevance of Andorra's modern development in this regard.
Позвольте мне с этой трибуны дать оценку современному развитию Андорры в этом отношении.
-
Allow me to present you with this medal and this check for $500.
Позвольте мне вручить эту медаль и чек на 500 долларов.
-
I need to borrow this and this.
Привет. Мне нужно позаимствовать вот это и это.
-
Okay, I don't normally say this, but I have got to Instagram this.
Ладно, обычно я так не говорю, но мне нужно заинстаграмить это.
-
You told me to trust this man, I trusted this man.
Ты сказал мне доверять этому человеку, я доверял ему.
-
In celebration of this New Year... perhaps you would allow me to eliminate this danger... with my sword.
На праздновании Нового года... возможно вы разрешите мне устранить эту опасность... моим мечом.
-
And this is why we cannot publish any more until you finally trust me on this business of proofs.
Вот почему мы больше не можем публиковаться, пока ты наконец не поверишь мне, что доказательства необходимы.
-
Guy who sold me this suit gave me this.
Парень, продавший мне этот костюм, также дал мне это.
-
I'm sorry to say this, but you have forced this ugliness.
Мне жаль говорить это, но вы принудили к этому.
-
I cannot see this... this life that you paint for me.
Я не представляю ее... Эту жизнь, что вы рисуете мне.
-
Dear Ruth, this is all I can send you this month.
Дорогая Рут, это все, что мне удалось собрать за месяц.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово