Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
And so, this is your instrument, OK.
Итак, вот - ваш инструмент.
-
And so, for the first time, I am showing this.
И, вот, я показываю это впервые.
-
These are more people working for this group.
Вот ещё люди, работающие на этот коллектив.
-
And that's what I did. Twenty-seven years ago I started working on this.
И вот, что я сделал. 27 лет назад я начал над этим работать.
-
And now, finally, this is what I want.
И вот, наконец то, что я хочу.
-
So this dish in particular is basically champagne with seafood.
Вот это блюдо - просто шампанское с морепродуктами.
-
And so we've been studying people like this individual.
И поэтому мы изучаем таких вот людей, как этот мужчина.
-
And I was looking around and I found this wonderful picture.
Я поискал и обнаружил вот эту замечательную фотографию.
-
A lot of my work is about trying to get away from this.
Большая часть моей работы связана с тем, чтобы избавиться вот от этого.
-
Yes, great. I see people going down like this.
Да, отлично. Я вижу кто-то указывает вот так вниз.
-
So this is the Gulf of Mexico, sparkling place full of fish.
Вот Мексиканский залив, искрящийся и полный рыбы.
-
And this is NASA's view. They're stunningly similar.
А вот это - данные НАСА. Они потрясающе похожи.
-
Here is where we were, and this is the painting.
Мы были здесь, а вот все полотно.
-
And so I thought, this is my chance to beat it back with my measuring stick.
И поэтому я подумала, вот мой шанс напасть на неё с моей измерительной палкой.
-
So this is what I learned.
Итак, вот что я узнала.
-
Here is this diagram in crochetness.
Вот диаграмма в виде вязания крючком.
-
Well, this is what happens when you pair people up at random.
Итак, вот что происходит, когда подбираешь пары людей случайным образом.
-
And this one happens to be a good source of all 20 amino acids.
Вот этот оказывается неплохим источником всех 20 аминокислот.
-
From far, this line looks very smooth, like that.
Издалека она выглядит довольно ровной, вот такой.
-
That's why today I'm so ashamed to make this job.
Вот почему в эти дни мне так стыдно заниматься моим делом.
-
And it's a kind of rope-like structure that twirls and swirls like this.
Это своего рода канатная структура, которая закручивается и заворачивается вот так.
-
What if we combined it with this?
А что, если совместить его вот с этим?
-
The story that I told myself was that adventurers looked like this.
Я всегда говорила себе, что люди, с которыми происходят приключения, выглядят вот так.
-
So, the modern equivalent would of course be this.
А современный эквивалент был бы вот таким.
-
Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest.
Вот это и есть наиболее яркий пример создания нематериальной добавочной ценности без какого-либо изменения самого продукта.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово