Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
And this is the scene that greets you in McMurdo.
И вот какой вид встречает вас в Мак-Мердо.
-
So this is where we get to Yochai's discussion.
И вот тут мы переходим к выступлению Йохайя.
-
Then, using vector analysis, you use rotational symmetry, and you get this next set.
Применяя векторный анализ, мы учитываем симметрию вращения, и получаем вот этот набор уравнений.
-
That's what we all have to watch out for, especially at this meeting.
Вот чего нам всем надо остерегаться... Особенно на этом собрании.
-
Homeopathy actually consists - and that's what this is.
Гомеопатия на самом деле состоит... и вот что это.
-
Nothing worked until I found this.
ничто не работало, пока я не нашёл вот это.
-
And he sent me this two days ago.
Вот, что он прислал мне два дня назад.
-
And a lot of us resonate with this phrase.
Многим из нас близка вот эта фраза.
-
And this is 22 feet long.
Это вот длиной около 7 метров.
-
And so, in their honor, I want to offer you this blank slide.
И вот, в их честь, я хочу предложить вам этот пустой слайд.
-
Okay, so Julian made this video.
Итак, Джулиан сделал вот это видео.
-
All right, take for example this great company.
Вот, взять, к примеру, эту выдающуюся компанию.
-
I went to this site, and I had to answer these questions.
Я пошел вот на этот сайт, где я должен был ответить на эти вопросы.
-
And it's that basic, but they do this every year.
Вот в таких примитивных условиях они всё равно делают это каждый год.
-
These are some examples of this system in action in the late 80s.
Вот несколько примеров работы системы в конце 80-х.
-
And this is the world that we lived in.
И вот этот мир, в котором мы жили.
-
It's in its early stages, but this is what it looks like right now.
Оно находится на ранних этапах разработки, и вот как оно выглядит прямо сейчас.
-
The third problem with headphones is this: deafness - noise-induced hearing disorder.
Третья проблема наушников вот в чём: глухота - это вызванное шумом нарушение слуха.
-
Now this one takes a little bit of explaining.
А вот это требует небольшого объяснения.
-
They could have destroyed this little thing right here from 25,000 ft.
Они смогли бы уничтожить вот эту маленькую вещь здесь с высоты 25000 футов.
-
Before that day, this is how I saw the ocean.
До того дня я видел океан вот таким.
-
So let's make him selfish. And this is what you get.
Давайте сделаем его эгоистом. Вот, что из этого выйдет.
-
But in general, this is what we've got.
Но в целом, вот что мы имеем.
-
Now you must write a sequel, and this is what will happen...
Вы должны написать продолжение, и вот что в нём должно случиться...
-
So this is a blog devoted to unfortunate portraiture.
Вот блог, посвящённый неудачным портретам.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово