Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Вот"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Вот

  • No, but I think this will.

    Нет. А вот это - остановит.

  • Now this plant here, the baobab, could be part of the answer.

    И вот это растение, баобаб, может стать решением проблемы.

  • So I decided to do this experiment with people.

    Так вот, я решил провести эксперимент.

  • We have this grass we want to get rid of.

    Вот от этой травы мы ходим избавиться.

  • There's this one trial he ran many years after World War II.

    Вот ещё одна попытка, которую он осуществил много лет спустя после Второй мировой войны.

  • So this is one of the books that they do.

    А вот одна из книг, которую они пишут.

  • For instance, this bottle of wine, you know, that your aunt got us.

    Например, вот бутылка вина, что нам подарила твоя тетя.

  • That's India and this is China.

    Вот - Индия, а вот - Китай.

  • And a colleague of mine sent me this one from London.

    А вот что мне прислала моя коллега из Лондона.

  • And just when you think you've figured out nature, this kind of thing happens.

    Когда думаешь, что разгадал природу, случаются вот такие вещи.

  • Well, this is a letter of engagement.

    Так, вот это наш с вами договор.

  • But this is the face of resilience.

    Вот лицо человека, способного к жизнестойкости.

  • Margo Dunne, this is a search warrant for your property.

    Марго Данн, вот ордер на проведение обыска.

  • And this is how Pleurobot came to life.

    Вот каким образом «Плевробот» ожил.

  • So this is another project where we studied cat biomechanics, and we wanted to see how much the morphology helps locomotion.

    Вот другой проект, где мы изучали биомеханику кошки и хотели узнать, насколько морфология помогает движению.

  • So when I moved back to San Francisco, we rented this building.

    Когда я вернулся в Сан-Франциско, мы арендовали вот это здание.

  • You just point a camera at a class, and it always looks like this.

    Стоит только навести камеру, и класс вот так преображается.

  • With green technology and with investments to alleviate poverty, and global governance, the world can become like this.

    При наличии экологической технологии, при условии инвестирования на устранение бедности, и при правильном глобальном управлении, мир может стать вот таким.

  • Uncovering this - that is the power of conservation photography.

    Открытие неизвестного - вот в чём сила фотографии дикой природы.

  • And when I returned it looked like this.

    А когда я вернулся, она выглядела вот так.

  • No, but I think this will.

    Нет. А вот это - остановит.

  • Now this plant here, the baobab, could be part of the answer.

    И вот это растение, баобаб, может стать решением проблемы.

  • So I decided to do this experiment with people.

    Так вот, я решил провести эксперимент.

  • We have this grass we want to get rid of.

    Вот от этой травы мы ходим избавиться.

  • There's this one trial he ran many years after World War II.

    Вот ещё одна попытка, которую он осуществил много лет спустя после Второй мировой войны.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.