Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
I'll just make this cooler for you.
Вот сейчас я возьму холодное полотенце.
-
I wear classy threads and slick my hair back like this.
Я надеваю стильную одежду и зачесываю волосы назад, вот так.
-
I'm sorry, Sam, about all this.
Прости, Сэм, за всё вот это.
-
See, this is the problem with high-definition.
Вот в чём проблема высокого разрешения.
-
Now, if you did that, you wouldn't need to go through this exercise.
Так вот, если бы ты так сделал, тебе бы не пришлось выполнять это упражнение.
-
And here are your ailments for this week.
Вот ваши заболевания на эту неделю.
-
Okay, we're going to roll up this newspaper.
Итак, нам нужно свернуть вот эту газету.
-
That's exactly why I cannot allow this marriage.
Вот почему я не могу допустить этот брак.
-
No, but we've got this.
Нет, но у нас есть вот это.
-
Well, mine is going to afford me the worst reputation in this school.
Так вот моя создаст мне самую худшую репутацию в этой школе.
-
Which is why I think this whole thing is just an innocent mistake.
Вот почему я думаю, что всё это просто невинная ошибка.
-
I was cleaning out my bag and I found this.
Неважно. Я вычищала свою сумку и нашла вот этом.
-
That's why I brought this tracking device.
Вот почему я купила это следящее устройство.
-
No doubt you will regard this as rather unorthodox, my pushing into a man's bedroom, uninvited.
Не сомневаюсь, вы сочтете довольно необычным, что я вот так вламываюсь в спальню к мужчине без приглашения.
-
Okay, this is what I would do.
Вот, что я бы сделал.
-
First, 20 drops of this one.
Во-первых, 20 капель вот этого.
-
Now, this is interesting - it has a cycle of 122 years.
Так, вот это интересно... ее цикл - 122 года.
-
I did as you said and gave the police a figure, and this is their offer of an interim payment without prejudice.
Я сделал так, как ты сказал и сообщил полиции сумму, а вот их предложение касательно компенсации без расследования.
-
Well, boy, I guess this is it.
Ну, малыш, похоже, вот и всё.
-
You're breakin' my heart, leaving like this.
Ты разрываешь мне сердце, уезжая вот так.
-
All right, well, tell me this.
Ладно, скажи мне вот что.
-
For Pride, I think it needs a little more of this.
Для улучшения, я думаю нужно вот так.
-
That's what we need at times like this - laughter.
Вот что нам надо в такое время - смех.
-
I've lived in this city for 40 years.
Джеп, вот уже 40 лет, как я живу в этом городе.
-
I have in this sack a handful of simple rats.
Вот здесь, в этом мешке, кучка крыс.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово