Примеры в контексте "This - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Вот

• Now that I'm a little drunk, I can tell you this... forget Norman.

  Теперь, когда я немного пьяна, скажу тебе вот что... забудь про Нормана.

• Now, this is my choice. I think.

  А вот что я выбрала, кажется.

• Leave the archeology of it behind for a moment and imagine this.

  Оставьте на секунду всю археологию и подумайте вот о чем.

• All right, Veronica, this one's for the Ladies' Club.

  Так, Вероника, вот это для женского клуба.

• Taking Polly in like this, it's panic.

  Взять Полли вот так - это голову потерять.

• You can plait your hair like this.

  Ты можешь заплести свои волосы вот так.

• I'm just talking and this is me leaving.

  Я просто говорю и... вот уже и ухожу.

• Before you go, consider this.

  Прежде чем уйти, обдумай вот что.

• And this is where my brother lives now.

  А вот где теперь живет мой брат.

• Listen, the point is this.

  Послушай, суть вот в чём.

• Just beat me up with this.

  Прошу, бейте меня вот этим.

• Here, please, take this back to Pixie Hollow.

  Вот, пожалуйста, верните это в Долину Фей.

• Here, you'd better drink this.

  Вот, вам лучше выпить это.

• We do this, you go home... that's it.

  Мы делаем свою работу, ты едешь домой... вот и все.

• Well, that's great, Except we know nothing about this job.

  О, это здорово, вот только мы ничего не знаем об этой работе.

• But I do look incredibly handsome in this one.

  Но я нереально красив вот на этом.

• And it's people like you that caused all this.

  Вот такие люди вроде тебя и являются причиной всего этого.

• That's how things are done in this family.

  Вот как все делается в этой семье.

• You try to raise a child right, and this is what happens.

  Вот пытаешься вырастить ребенка, и что получается.

• I'll tell you this, Lisa.

  Вот, что я скажу тебе, Лиза.

• So this is Selina's team in action.

  Значит, вот как работает команда Селины.

• Get back, like, this way.

  Назад, так, вот здесь.

• By this one right here I call Mabel.

  Вот эта вот, я зову её Мэйбл.

• I really hate to intrude like this.

  Мне очень неудобно вот так вторгаться.

• It's not easy for me to leave like this.

  Мне нелегко вот так все бросить.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)