Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
So I called his P.O., and he sent over this.
Итак, я позвонил его надзирающему офицеру и он прислал мне вот это.
-
That's what this is about, the dead body and everything.
Вот зачем было мёртвое тело и всё прочее.
-
I keep coming back to this one, actually.
Я все время возвращаюсь вот к этому.
-
Our viewers may remember a similar series of incidents which took place three months back involving this unidentified man.
Наши зрители возможно помнят схожую серию происшествий случившейся примерно З месяца назад... с участием вот этого неопознанного мужчины.
-
I just... I just want this coat.
Я просто... я хочу вот это пальто.
-
I used to pass places like this and wonder what they were like.
Мы шли через такие вот города, и мне очень хотелось знать, как здесь живут.
-
While watching her sleep like a baby, it may be forward, but this occurred to me.
Пока я смотрел на нее, как она спала как ребенок, Может быть преждевременно, но вот что мне пришло в голову.
-
When I met you, this occurred to me.
Когда я встретила тебя, вот что мне пришло в голову.
-
When you pull it this way, it cuts.
Если вот так дергать - можно пораниться.
-
And hang it like this on the wall...
И вешаем на стену вот так.
-
Sandy claws is behind the door shaped like this.
Санта Клаус за вот такой дверью.
-
And this is what he gets?
И вот что он за это получает?
-
Okay sir, this is your beauty pageant of the nearly dead.
Сэр, вот ваш конкурс красоты среди почти мёртвых.
-
So this is where we've got to part ways.
Вот здесь наши пути и разойдутся.
-
Look, I'm sorry to spring on you like this, but...
Прости, что обрушилась на тебя вот так...
-
ZACH: See, this is why the lover thing is so confusing.
Видишь, вот почему эта затея с любовниками такая запутанная.
-
So this is what you do when I sleep.
Так вот что ты делаешь, пока я сплю.
-
While I was packing, this fell out of a pocket.
Пока я паковался, вот... это выпало из кармана.
-
Well this lady is a friend of mine.
Так вот, эта дама - мой друг.
-
Here - this is our friend's home.
Вот - скромная хижина нашего друга.
-
You don't have to enjoy this so much, Erin.
Вот не надо настолько этим упиваться, Эрин.
-
That's why I'm entrusting you with this job.
Вот поэтому я тебе и доверяю эту работу.
-
Anyhow, I found this at the festival cottage.
Так или иначе, я вот что нашёл в коттедже профессора.
-
Now, lifting this switch will duplicate the action that Sara took when she opened up the magnetized satchel flaps.
Вот, поднятие этого выключателя будет дублировать действие Сары, когда она открыла намагниченные откидные клапаны сумки.
-
Intracerebral hemorrhage from blunt-force trauma is what bounced him from this mortal coil.
Внутримозговое кровоизлияние от тупой травмы вот что выбросило его из этой мертвой петли.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово