Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Вот"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Вот

  • And then, for a reply, they sent me this.

    Но вместо ответа, они прислали мне вот это.

  • You want to close this deal? Here's the fine print...

    Вы хотите закрыть сделку, тогда вот что будет маленькими буквами...

  • But let's forget about that completely for a moment and admire and comment on every terrible aspect of this.

    Но давайте на секунду совсем об этом забудем и оценим и прокомментируем каждый ужасный аспект вот этого.

  • George was whatever kind of drunk this was.

    Джордж был вот таким, как бы это не называлось.

  • That's what this is about...

    Так, вот о чем речь...

  • Well, I think that Jade was this little girl.

    Я думаю, вот эта девочка - это Джейд.

  • Now, this is Joan of Arc's helmet.

    Вот, это шлем Джоана Арка.

  • Now, this is a spindle from the very first rack that was ever used...

    Вот, это стержень из самой первой рамы, которую когда-либо использовали.

  • Why go up to them and ask their names when you can just do this...

    Зачем подходить и спрашивать их имя, если просто можно сделать вот так...

  • That's why I changed the location of this exchange.

    Вот, почему я изменил место.

  • So this is rehab these days...

    Так вот какие сейчас реабилитационные центры...

  • I know, but I just got this.

    Знаю, но вот что мнё поставили.

  • But seriously, this is what I think you should...

    Если серьезно, вот что, я думаю, ты должна сделать...

  • I don't understand why someone would just bring it back like this.

    Не понимаю, почему кто-то просто вернул ее обратно, вот так вот.

  • You put your hands in the corners like this.

    Держи его за уголки вот так.

  • No, you stop... and answer me this.

    Нет, это вы остановиться и вот на что ответь.

  • So, this is what love looks like.

    Так вот на что похожа любовь.

  • And this is what we found at the crash site.

    А вот что мы нашли у места крушения.

  • Here he is, this brilliant doctor, stuck with a barren wife.

    Вот он, этот блистательный доктор, застрявший с бесплодной женой.

  • Because Regina wanted me to give you this.

    Я должна передать от Регины вот это.

  • Anyway, I'm playing this piano.

    Так вот, я играю на пианино.

  • I like to call this... the bumper test.

    Вот что я называю... бампер-тестом.

  • Yes, with this right above it.

    Да, и вот это прямо над ним.

  • Like this, I'll take it from here.

    Вот так, я уберу это отсюда.

  • Look, I'm not down with this background singing nonsense.

    Вот что, я не буду вечно на подпевках у чёрт знает чего.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.