Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
You take this to that address.
Возьми вот это и вот адрес.
-
A truck full of this stuff and the right equipment and you've got the mother of all chemical weapons.
Полный грузовик отходов и правильное оборудование - вот рецепт матери химического оружия.
-
It's why I'm making this video.
Вот для чего я делаю это видео.
-
Harvey, I'm really sorry that the Mike thing turned out this way.
Харви, мне жаль, что с Майком всё вот так повернулось.
-
That's why Fury put me on this plane... to watch you.
Вот почему Фьюри отправил меня на этот самолёт... присматривать за тобой.
-
I'll take the responsibility for this.
А вот то, что там найдут, будет совсем неестественно.
-
And she gave me this for you.
И она мне это вот для тебя передала.
-
Take this to my house, and throw it inside.
Возьми вот это и швырни в мой дом.
-
I found this on Jack Marshall, who runs the newsagent's here.
Вот что я нашёл на Джека Маршалла, у которого здесь газетная лавка.
-
For this, your brother, was dead and is alive again.
Наш брат был мертв и вот он снова жив.
-
OK, let's try this on for size.
Хорошо, давайте попробуем вот что.
-
Okay. If this is what surviving the apocalypse looks like, I'd rather be a zombie.
Если вот так выглядит выживание в пост апокалипсисе, я предпочитаю стать зомби.
-
And this is what it looked like yesterday.
И вот, как она выглядела ещё вчера.
-
She had a file on me this thick.
У нее был файл на меня вот такой толщины.
-
Well, this ought to be fun to clean up tomorrow.
Вот ведь будет удовольствие убирать все это завтра.
-
Not if we eliminate this column right here.
Нет, если мы уберём вот эту колонку.
-
All right, before you gobble that up, think about this.
Ладно, пока ты его не проглотил, подумай вот о чем.
-
But you do need to see this.
Но вам стоит увидеть вот это.
-
Sign this where it's marked.
Вот, подпиши здесь, где отмечено.
-
We have this conversation every day.
Мы вот так общаемся каждый день.
-
The conference, they gave me this because my badge was stolen.
Организаторы конференции выдали мне вот это, потому что мой значок украли.
-
I'm sorry you had to hear it like this.
Прости, что ты об этом узнаёшь вот так.
-
Because Chris and I take this seriously.
Вот мы с Крисом серьёзно относимся.
-
Okay, hold this, put pressure on it.
Так, держите это, давите вот сюда.
-
Here's some advice about this racket.
Вот несколько советов по этому занятию.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово