Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
Now here's the thing... this is the most dangerous time for you.
Теперь вот что... сейчас самое опасное время для вас.
-
Here we are, this should be the right year.
А вот и мы, это должен быть тот год.
-
That's the reason you kept all this from her.
Вот почему вы скрывали это от нее.
-
I think they're waiting for this.
Думаю, они ждут вот этого.
-
Well, still no text back so apparently not as ugly as this.
А мне до сих пор не ответили, так что не настолько неприглядной, как вот это.
-
Here, this will do you good.
Вот... это пойдет тебе на пользу.
-
Which is why I missed school this morning.
Вот почему я сегодня утром не была в школе.
-
She must have used this to open the grate.
Вот этим она, похоже, открыла решетку.
-
According to this, we have five witnesses who saw him swept overboard into the English Channel.
Согласно вот этому, есть пять свидетелей, видевших, как он выпал за борт в Английском канале.
-
And the truth... is that we also got this one illegally.
А правда в том... что мы также незаконно достали вот это.
-
That's all the mystery you need this week.
Вот загадка, которая тебе нужна на этой неделе.
-
That's why I have to keep it in this protective cheap plastic case.
Вот почему я вынужден хранить его в этом защитном дешёвом пластиковом пакетике.
-
Now, this is the beauty of subcontracting my job.
Вот она - прелесть помощников в моей работе.
-
That's why we don't do things like this on a whim.
Вот почему мы не делаем что-то из прихоти.
-
Dr. L, I got this newsboy cap.
Доктор Лахири, вот кепка как у разносчика газет.
-
You want to be a part of my world, this is it.
Ты хотела быть частью моего мира, вот и он.
-
Now this is a good place to run.
Итак, вот - отличное место для пробежки.
-
Liber8 already did, and that's why this is going to work.
Освобождение уже это сделало, и вот почему это сработает.
-
The answer, Stephen... is this.
Ответ, Стивен... вот он.
-
And that's why I don't want you living in this loft.
И вот поэтому я не хочу, чтобы ты жила в этом лофте.
-
All you have to do is sign this.
Все что нужно - подписать вот это.
-
Also, you should make your eyes look like this...
А еще надо делать вот такие глаза...
-
Well, I wanted to give you this.
Я хотела отдать тебе вот это.
-
I'm just telling you, this is the gas gauge.
Я уже объяснила тебе. Смотри, вот бензомер.
-
The police staging area is right here, next to where the bankers and their puppets are selling out this country.
Полицейские будут располагаться вот здесь рядом с банкирами и их марионетками, которые будут распродавать нашу страну.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово