Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
I called you to give you this.
Я позвонила, чтоб отдать вот это.
-
With the last bit of my money, I bought this.
На последние деньги я купил вот это.
-
Now, this is how l prefer the Borg - in pieces.
Вот, именно так я предпочитаю боргов - в кусочках.
-
I come here with good news and I get this.
Я пришла сюда с хорошими новостями и вот что получаю.
-
Here, let me return this to you.
Вот, позвольте мне вернуть вам его.
-
And this is what we got out of him.
И вот, что мы из него вытащили.
-
Now this is how you save a life.
Так вот как Вы жизни спасаете.
-
So this is what's left of Columbus Circle.
Так вот что осталось от площади Колумба.
-
See, this is where it gets a little difficult to explain.
Видишь, вот здесь всё и становится сложным для объяснения.
-
I don't think I can stay like this for 15 minutes.
Я не думаю, что смогу продержаться вот так 15 минут.
-
Okay, so this is where you've been on all those last-minute trips to Sacramento...
Так вот где ты был во время всех этих неожиданных поездок в Сакраменто.
-
Okay, this is what I want to do.
Хорошо, вот что я хочу сделать.
-
Sir, this is what I'm thinking...
Сэр, вот что я думаю...
-
I just think it's great when we talk like this.
Я просто думаю - хорошо, когда можно вот так поделиться друг с другом.
-
I wanted to give you this.
Я хочу подарить тебе вот это.
-
I don't know about that Rachmaninoff, but this really gets me.
Не знаю, как насчёт вашего Рахманинова, но вот это по-настоящему меня заводит.
-
Here's the problem, Kalinda - the IRS is investigating you because of this check.
Вот в чем проблема, Калинда. Налоговая служба интересуется тобой из-за этого чека.
-
Now, this truly is an honor.
А вот это и правда честь.
-
Here, try this, but really go for it.
Эй, попробуй вот это, только постарайся.
-
That's what's been missing from this story.
Вот чего не хватает этому сюжету.
-
For instance, this one here we named "The Hanging Mushroom".
Например, вот этот мы назвали "Висячий Гриб".
-
And anybody that think it's all right to do people this way.
И все, кто считает, что вот так мочить людей правильно.
-
And the interesting thing is it looks just like this.
И вот что интересно - выглядит прямо как этот.
-
That's the way it feels it in this office.
Вот так же чувствуется и в офисе.
-
And this was posted a few minutes after News 60 came down.
И через несколько минуть после окончания шоу появилось вот это.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово