Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
So, I want to give you this.
Так что хочу отдать вам вот это.
-
'I want to give you this.
Так что я хочу отдать вам вот это.
-
Before I give you this, I want you to know Teddy was a good man.
Прежде, чем я отдам тебе вот это, я хочу, чтобы ты знала, Тедди был хорошим человеком.
-
And it's mistakes like this that give us a bad name.
И вот такие ошибки создают нам плохое имя.
-
But I remembered to bring you this.
Но, я привез тебе вот это.
-
If anyone else wants to die tonight... at least we have this.
Если кто-то еще вздумает сегодня умереть, по крайней мере, у нас есть вот это.
-
That's why there's such a fervent pro-life movement in this country.
Вот почему в этой стране такое мощное движение в защиту жизни.
-
Griffin Cole now works for this guy.
А теперь работает вот на этого парня.
-
Okay, so in this new version, Dad's driving the car.
Вот другой вариант Папа ведет машину.
-
These are the signatures of the five people that are crazy enough to care about this toilet.
Вот подписи пяти людей, достаточно сумасшедших, чтобы заботиться об этом туалете.
-
But this little baby right here delivers 2 million volts with no record it ever happened.
Но вот эта малышка способна выдать 2 миллиона вольт - и никаких записей не останется.
-
Try to be nice, and this is what happens.
Пытаешься быть вежливым, и вот, что получаешь взамен.
-
I think this is my chance to pitch him my idea for a show.
Вот мой шанс подбросить ему идею для шоу.
-
Look, son, this is the address.
Послушай, сынок, вот адрес.
-
I wanted to spend it on the right thing, and this is it.
Я хотел правильно распорядиться деньгами, вот так.
-
Whatever I tell them downstairs, this is the true vogue in Paris, today.
Что бы я ни говорила им там внизу, вот что по-настоящему модно в Париже сегодня.
-
I think this federal she-wolf shtick is, in fact, a false persona.
А вот эта роль федеральной волчицы на самом деле и есть выдуманная личность.
-
And this is the way it figures.
И вот как это теперь сказывается.
-
Now, this here is a wire transfer for $10,000 from my associate's account to yours.
Вот, здесь оформленный перевод на 10 тысяч с моего счета на твой.
-
But now I've got this, I can get into it.
Но теперь у меня есть вот это, я могу его взломать.
-
That is what this stuff does to the human body.
Вот что препарат делает с телом человека.
-
Place your hands in front, like this.
Держите руки перед собой, вот так.
-
(Keys jangling) - The President instructed me to give this to you.
Президент приказал мне, отдать вам вот это.
-
That's what this is - craziness.
Вот что это такое - безумие.
-
We got this for 20 min ago.
Мы двадцать минут назад получили вот это.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово