Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
I'll say one thing about this girl, she evokes strong feelings.
Вот что я скажу об этой девочке, она вызывает сильные эмоции.
-
And this... is for Peter.
А вот это... для Питера.
-
That's why this leak bothers me.
Вот почему эта утечка раздражает меня.
-
Now, this is a trial, gentlemen and ladies.
Так вот, это судебный процесс, джентльмены и леди.
-
And I'm really proud of myself for this one.
А вот этим я и правда горжусь.
-
And this is the code for the ad, but peekaboo.
И вот код для рекламы, но скрытый.
-
And this is what shall replace it.
И вот то, что должно заменить его.
-
So this is the Stowaway - My temporary home.
Ну что ж, а вот и бар - мое временное жилище.
-
And I wasn't planning on meeting you like this.
И я не планировал встретиться с вами вот так.
-
You left this on the counter.
Ты забыла, вот это, возле кассы.
-
Well, this is where Raymond eats breakfast every morning.
Вот здесь Рэймонд каждое утро завтракает.
-
And this is how you crack it.
А вот там его можно взломать.
-
Mrs Priceless Antique sent me out to sea with this.
Миссис Бесценный антиквариат отправила меня в море вот с этим.
-
Which is why you hired this man to retrieve it.
Вот поэтому вы наняли этого человека, чтобы вернуть его.
-
That's why we have this gift.
Вот почему у нас есть этот Дар.
-
He wanted it to end this way.
Он хотел покончить с этим вот так.
-
Okay, I'm exaggerating this much.
Ладно, я вот столько преувеличиваю.
-
And now I'll borrow this thing.
А теперь я одолжу вот эту вещь.
-
You wouldn't have seen this man around Crevecoeur today or...
Вы случаем не видели вот этого человека, в пределах Кревкер, сегодня или...
-
That's what the penal system does in this country.
Вот как работает система наказания в этой стране.
-
There, just look at this card.
Вот, просто взгляните на эту карточку.
-
That's why this is nonalcoholic sparkling cider.
Вот почему я взял безалкогольный шипучий сидр.
-
So I haven't been like this in a long time.
Вот этого со мной уже давно не было.
-
They could have stopped me from this.
Они могли бы не допустить вот этого.
-
That's why we have to do this.
Вот поэтому мы вынуждены так себя вести.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово