Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
That's why I'm willing to put this all behind us.
Вот почему я хочу решить всё мирно.
-
I thought this would be suitable for your interview.
Думаю, вот это подойдет для собеседования.
-
Except, as a minor, this girl never would have been admitted to Queens Park.
Вот только эту девушку, как несовершеннолетнюю, никогда бы не поместили в Куинс Парк.
-
So this is the computer where all the magic happens.
Вот эта штука есть компьютер, где и происходит это чудо.
-
There's this footage of me at my seventh birthday.
Вот здесь я моем 7-м дне рождения.
-
Does this seem familiar to you?
А вам вот это ничего не напоминает?
-
That's how I was able to find this.
А вот как я всё это нашла.
-
And I found this in the organized crime unit files.
И я нашёл вот это в файлах отдела оргпреступности.
-
So here's Conor now, let's have a look at this.
А вот и Конор, давайте-ка посмотрим...
-
The boys at the crime lab prepared this for me.
Вот что подготовили для меня ребята из лаборатории.
-
And he sent this back afterwards.
После спектакля он передал мне вот это.
-
By the way... this is why I don't like to talk.
Кстати говоря... вот поэтому я и не люблю обсуждать.
-
You see, this is why you should never mix with living patients.
Видите, вот почему вам не следует связываться с живыми пациентами.
-
So, this is where we stand.
Итак, вот как обстоят дела.
-
And this is where they make it.
А вот, где они все это делают.
-
So this is the world that Shishio wants...
Вот мир, который хочет создать Шишио...
-
I'm not leaving you like this.
Я не брошу тебя вот так.
-
Except it's going down this afternoon.
Вот только это будет сегодня вечером.
-
And yet that day it was my turn to go out and help with all this.
И вот настал мой черёд помогать со всем этим.
-
And in exchange you will read this.
А взамен ты прочитаешь вот это.
-
She said this is what she's been waiting for.
Она сказала, что ждала вот такого сценария.
-
In the meantime, listen to this.
А вы пока послушайте вот это.
-
Well, this one, he seems to be addressing certain members of the congregation.
Вот эту, он, кажется обращается с ней к конкретным прихожанам.
-
That's what's made me able to do this.
Вот что сделало меня способной делать это.
-
But the person of interest is this man here.
Но, интересующий нас человек вот этот.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово