Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
But this is worse: There are 50,000 practitioners of alternative medicine.
Но вот что хуже, приверженцев нетрадиционной медицины 50 тысяч.
-
I have the guts to do this.
Но я не струшу сделать вот что.
-
Maybe if we just lie like this.
Может, если лечь вот так.
-
No, this is Eddie the prince, giver of gifts.
Нет, вот он, принц Эдди, преподносящий дары.
-
And this is him with two women.
А вот здесь он с двумя женщинами.
-
I'd feel safe if we live together like this.
Будет безопаснее, если мы будем жить вот так вместе.
-
And this is what they gave me...
А вот то, что дали мне...
-
It came this close to hitting me!
Он пролетел вот так близко, чтобы попасть в меня!
-
That's all from Ql for this week.
Вот и всё на эту неделю.
-
I think that's where I've seen this mutation before.
Я думаю, вот где я раньше видел эту мутацию.
-
Anyway, this is a cushion cut.
Так вот, это огранка "подушечка".
-
Martin, take care of this one.
Мартин, разберись вот с этим.
-
With a case of this elixir.
С целой коробкой вот этого эликсира.
-
You know, the only perimortem injury that I could find is this fracture to the nasal bone.
Знаешь, единственное предсмертное ранение, которое я смог найти, это вот этот перелом носовой кости.
-
Wish we could put this moment in the time capsule.
Вот бы могли положить этот момент в капсулу времени.
-
That's why I never signed a lease until I found this place, you know.
Вот почему я никогда не подписывал договор аренды, пока не нашел эту квартиру.
-
That makes me want to raise my eyebrow like this.
Из-за этого мне хочется поднять бровь, вот так.
-
I came out here to give you this.
Я пришёл к тёбё, чтобы вёрнуть вот это.
-
Here, let me get this for you.
Вот, позволь мне взять у тебя.
-
So, here I am with this vigilante squad.
И вот я здесь, в отряде мстителей.
-
So don't give him up like this.
Поэтому не отказывайся от него вот так.
-
And this is it. It's called Archaeopteryx.
А вот и он - археоптерикс.
-
I think she was strangled first and this is how he dropped her.
Я думаю, что сначала она была придушена, а потом он её вот так выбросил.
-
Meggie this is the story you have been waiting to hear.
Мегги вот история, что ты так хотела услышать.
-
Okay, this is what she looked like when she was first adopted.
Вот так она выглядела, когда её только удочерили.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово