Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Вот"

брит.[ðɪs] амер.[ðɪs]

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Вот

  • That's how seriously our government takes this threat.

    Вот как серьезно наше правительство относится к этой угрозе.

  • That's the idea, and we're setting this up in the Bay Area.

    Вот это идея, и мы воплотили её в жизнь в Сан-Франциско.

  • All this white stuff - it's not good.

    А вот всё, что белого цвета, - в этом уже нет ничего хорошего.

  • The difference in an operation between doing something successfully and not may be moving your hand this much.

    Во время операции разница между правильным и неправильным движением может быть всего лишь вот такое смещение руки.

  • When we become insulin-resistant, the homeostasis in that balance deviates from this state.

    Так вот, когда появляется инсулинорезистентность, нарушается равновесие гомеостаза.

  • Now if you think that's fabulous, this is one of my great favorites.

    Если вы думаете, что это поразительно, то вот один из моих любимчиков.

  • So this is what I really think.

    Вот, о чем я думаю.

  • And this is what I said.

    И вот, что я сказал.

  • And this is what she said.

    И вот, что она ответила.

  • So this is the other group of subjects who often disagree.

    Вот другая группа людей, которые часто не соглашаются.

  • And this is why, traditionally, surgeries have always started so early in the morning - to take advantage of daylight hours.

    Вот почему испокон веков операции всегда начинали рано утром - чтобы использовать преимущества дневного света.

  • And this is where we see the difference between crows and other animals.

    Вот здесь мы видим разницу между воронами и прочими животными.

  • What if we combined it with this?

    А что, если совместить его вот с этим?

  • Around 150 million years ago, the very first fireflies probably looked like this.

    Около 150 миллионов лет назад самые первые светлячки, вероятно, выглядели вот так.

  • And that's how this was done.

    И вот как это было сделано.

  • And really, that's where this case should have ended.

    И вот тут всё должно было бы закончиться.

  • And that's why I think this is important.

    Вот почему я считаю это важным.

  • Well, one of the largest causes, after globalization, is actually this fourth asteroid, rising non-marital births.

    Одной основных причин, сразу после глобализации, является вот этот четвёртый астероид - увеличение числа детей, рождённых вне брака.

  • So, there's this guy, right? Victorian era.

    Вот этот парень, да? Викторианская эпоха.

  • But this trend is less unambiguous.

    А вот этот тренд менее однозначен.

  • That's how I justify this.

    Вот, чем я это оправдываю.

  • One learning process that I see is this

    Единственный процесс, который я вижу, вот этот...

  • For instance, I stumbled across this advertisement outside the women's washroom in the Kansas City airport.

    К примеру, я обнаружила вот такой рекламный щит возле дамской комнаты в аэропорту Канзаса.

  • I made this series of works.

    Я сделал вот эти серии работ.

  • "I want to look like this.

    "Я хочу выглядеть вот так.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.