Примеры в контексте "This - Вот"
брит.[ðɪs] амер.[ðɪs]
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
The story that I told myself was that adventurers looked like this.
Я всегда говорила себе, что люди, с которыми происходят приключения, выглядят вот так.
-
Somebody once told me it's like walking through life like this.
Кто-то мне когда-то сказал, это когда идешь по жизни вот так.
-
But I try to walk through life like this.
Но я стараюсь идти по жизни вот так.
-
And that's where we come back to this model called parabiosis.
И вот здесь мы возвращаемся обратно к схеме, называемой парабиозом.
-
And pretty soon we were seeing sights like this.
И очень скоро мы стали свидетелями вот таких зрелищ.
-
I think that's what all this is pointing at.
Я думаю, вот на что указывают все эти эксперименты.
-
Here we'll just create, in this line, a little user interface that allows us to do something fun there.
Вот этой вот строкой мы создадим небольшой пользовательский интерфейс, позволяющий нам делать увлекательные вещи.
-
So the plane landed in between the buildings and got to a full stop in front of this little billboard.
Когда самолет приземлился между зданиями, он остановился прямо напротив вот этого щита.
-
So I turned traditional pills into this.
Вот во что я превратил обычные пилюли.
-
Before I forget, here are your permission slips for the camping trip this weekend.
Пока не забыла: вот ваши разрешения на кемпинг.
-
See, this is why I don't read.
Видишь, вот почему я не читаю.
-
I tell you what, this is me hugging you over the airwaves.
Вот что я скажу тебе, вот так я обнимаю тебя сквозь радиоволны.
-
I guess we just stand here like this until something else happens.
Думаю, будем стоять здесь вот так, пока что-нибудь еще не случится.
-
Well, this is totally embarrassing.
Да уж, вот так конфуз.
-
And this is where the story started to bother me.
Вот как раз в этот момент меня и стала интересовать эта история.
-
Now, get to know the inhabitants of this planet.
Ну вот, познакомьтесь с жителем этой планеты.
-
And this very person must do it.
И сделать это должен вот этот самый человек.
-
The photo that is being developed there must substitute this one.
Фотография, которая там проявляется, должна заменить вот эту.
-
And now this week with you... it's back.
И вот на этой неделе с тобой... она вернулась.
-
I'll just put this up here.
Я просто положу это вот сюда.
-
All right, give me this.
Вот так, дай мне это.
-
Okay, stop pushing now and blow like this...
Ладно, теперь остановись и дыши вот так...
-
Guess that explains all this stuff.
Полагаю, вот и объяснение всему этому.
-
That's exactly why we need to let Sean go on this trip.
Вот поэтому мы должны разрешить парню поехать.
-
Portnoy also took on this role.
Вот так Сиерра получила и эту роль.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово