Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Вот"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Вот

  • And this one is one of my favorites.

    И вот это - одно из моих любимых.

  • But I think this is what's been causing the problem.

    Мне кажется, проблема вызвана вот этим.

  • Look at me, this way.

    Посмотри на меня! Вот так.

  • All right. now let me ask you this.

    Хорошо. А теперь вот какой вопрос.

  • And this is not what he would want.

    И он бы не захотел, чтобы все закончилось вот так.

  • So then this one time, a girl wished that her ex would cannibalize himself.

    Так вот, однажды девушка пожелала, чтобы ее бывший съел сам себя.

  • The Bronx is up, the Battery's down, and home is this way.

    Бронкс- вверх, Бэттери- вниз... а домой- вот сюда.

  • Right, but this is where it gets interesting.

    Верно, но вот тут становится интересно.

  • I acknowledge now this was a mistake.

    Вот теперь я признаю свою ошибку.

  • We want a word with you about this.

    Мы хотели бы потолковать с тобой вот о чем.

  • Now, Peter, this is your silverware.

    Вот, Питер, это твои столовые приборы.

  • Which is why we need you to circulate this profile.

    Вот почему нам нужно распространить профиль.

  • Put pressure on this right here.

    Надавите на это место, вот здесь.

  • Well. I don't remember ordering anything that smelled like this.

    Ну, я не помню чтобы я заказывал что-то что бы пахло вот так.

  • If she comes around, give her this.

    Если придет, передай вот это.

  • I've designed this tracking device.

    Я сконструировал вот этот... детектор.

  • Sorry to drop in on you like this.

    Простите, что пришел вот так без приглашения.

  • That's the whole point of this.

    Вот в чем вся сущность этого.

  • But I can't leave you like this.

    Но я не могу покинуть тебя вот так.

  • You'll see, this horse will be a fine addition to our family.

    Вот увидишь, лошадь будет прекрасным дополнением к нашей семье.

  • Well, I guess this is it.

    Ну что, я думаю, вот оно.

  • There were no diamonds found and the concierge... says that this is the gun...

    Бриллиантов не нашли, а консьерж говорит, что стрелок выглядел вот так...

  • So this is what you do.

    Так вот, значит, чем вы занимаетесь?

  • Priest was looking for you... dropped this for you.

    Священник искал тебя... передать вот это.

  • So this is what the end of something looks like.

    Так вот как выглядит конец чего-либо.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.