Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Вот"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Вот

  • Here, come and take a look at this.

    Вот, иди, посмотри на это.

  • I know... and to lose her now, like this.

    Я знаю... и потерять ее теперь вот так.

  • That's what set this in motion.

    Вот что привело это в действие.

  • Sandy Claws is behind the door shaped like this.

    Сэнди Клосс за дверью вот такого типа.

  • That's why, in lieu of your well-being... he must've taken this harsh decision.

    Вот почему ему пришлось принять это непростое решение... только ради твоего благополучия.

  • You spend a lifetime fighting for the underdog, and... this is your reward.

    Всю жизнь защищать обездоленных, и... вот награда.

  • So this is where Heather talked about we might have to put bunk beds.

    Вот тут, Хэзер говорила, мы сможем поставить нашу кровать.

  • And for the record, this is why I hate gift-giving.

    Вот поэтому я и ненавижу подарки.

  • Look, this is another client's order.

    Смотри, вот ещё заказ клиента.

  • Like I said, this is it.

    Как я и сказала, вот они.

  • Fill this out and come back to me.

    Вот заполните это, потом подойдете.

  • What's that? - Wait, watch this.

    И какие же? - Вот, взгляни.

  • You see, this is your problem.

    Вот видишь, в этом твоя проблема.

  • Well, that's why I'm so confused by this.

    Хорошо, вот, значит, почему я так сконфужен этим.

  • Actually, we'll take this one, please.

    Знаете, мы возьмем вот эти, пожалуйста.

  • Except... you don't know if you can this time.

    Вот только ты не уверен, что на этот раз у тебя что-то получится.

  • No, I can't be stuck like this.

    Нет, я не могу вот так застрять.

  • I offer food to nurture this child's body.

    Вот еда, чтобы кормить его тело.

  • I offer clothing to protect this child's flesh.

    Вот одежда, чтоб защитить его плоть.

  • So I'm taking this rug.

    Вот я и воэьму этот ковер.

  • And here he is, this week's Noble Nobody.

    А вот и наш Благородный Никто недели...

  • I accidentally burned down this house.

    По случайности поджег этот вот дом.

  • Now, this picture here is toward the end of my labor.

    А вот эту фотографию сделали, когда роды уже заканчивались.

  • I really appreciate you taking me in like this.

    Я действительно ценю Вас принимающий меня вот так.

  • So you just go like this...

    Вот так и будешь теперь ходить...

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.