Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Вот"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Вот

  • I think it would look better like this.

    Если позволите, вот так вот она сядет гораздо лучше.

  • Right this way, Your Majesty.

    Прямо вот сюда, Ваше Величество.

  • So that's why I made you this.

    Так вот поэтому я сделал тебе это.

  • So I had to get this in a second-hand store.

    Поэтому я взял вот это в комиссионном магазине.

  • I must have sprained this ankle.

    Простите, что вот так упала на вас.

  • That's why, for this moment, we watch the moon together is special.

    Вот чем... этот момент, когда мы смотрим на луну, такой особенный.

  • I was thinking, maybe we could go to the Renaissance Faire this weekend.

    Я вот подумала, может, в эти выходные мы могли бы сходить на Ярмарку Ренессанса.

  • Style... is what will win this case.

    Лицедейство. Вот что поможет нам выиграть.

  • Well if you don't like sweet things, eat this.

    Ну, если тебе не нравится сладкое, попробуй вот это.

  • Here, eat some of this and calm down.

    Вот, съешьте это и успокойтесь.

  • On this thing, it doesn't have...

    А вот это, что тут лежит, не понимаю.

  • She must have been abducted somewhere along this stretch of road.

    Должно быть, ее похитили вот на этом участке дороги.

  • I started thinking, this is it.

    И я задумался: Ну вот.

  • Now this was a man who knew how to sustain a moment.

    Вот это был человек, который знал, как задержать мгновенье.

  • You and your principals will move the radiators out of this room.

    Вот вы с вашими заведующими освободите эту комнату от радиаторов.

  • Trust me, I am this close.

    Поверь, я вот на столько близка.

  • So this is where Sid thinks the Samoans are doing business.

    Так вот место, где по мнению Сида Самоанцы проводят свои сделки.

  • I'm supposed to look after her, and this is me doing that.

    Я должен приглядывать за ней, вот я этим и занимаюсь.

  • I'm just going to find pleasure in perfect little moments like this.

    Просто буду получать удовольствие от таких вот моментов.

  • I recorded this from the shortwave.

    Я поймал вот это на коротких волнах.

  • And what was this really for?

    И для чего в действительности предназначено вот это?

  • That's why we're the most important section of this band.

    Вот, почему мы самая важная секция в этом оркестре.

  • She said to give you this.

    Она просила передать вам вот это.

  • 30 minutes - Manhattan Mutual's website was replaced with this.

    В течение 30 минут вместо главной страницы сайта банка можно было наблюдать вот это.

  • I think I like you better this way.

    Вот такой ты мне гораздо больше нравишься.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.