Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
In Bombay you'll descend from the plane with this scarf in hand.
В Бомбее ты сойдёшь с самолёта с вот этим шарфом в руке.
-
All right, I think this is it.
Вот так, думаю это сюда.
-
If only I were paying somebody to help me with this kind of thing.
Вот был бы у меня на зарплате человек для помощи с такими вещами.
-
I want to wear my hair like this.
Я хочу, чтобы волосы лежали вот так.
-
When you look through this... it will be like watching TV.
Если ты будешь смотреть вот сюда, то будет ощущение, что ты смотришь телевизор.
-
And this is the city. That's all.
Ну вот, это город, тут всё в порядке.
-
If only every home visit were this fun.
Вот бы все посещения были такими радостными.
-
He said to give you this.
Он просил передать тебе вот это.
-
They had big machetes, like this.
У них были огромные мачете, вот такие.
-
My mother had a knife, like this.
У матери был нож, вот такой.
-
And this is what comes from such a habit.
Вот до чего доводит такая привычка.
-
So this is why you brought me up here.
Так вот почему ты привел меня сюда.
-
The lancet holes of the castle were like this.
Бойницы замка были вот такого размера.
-
Well, this is it, Melvin.
Ну, вот оно, Мелвин.
-
And this is a list of the items that were recovered from your hotel suite.
А вот список вещей, найденных в твоем номере.
-
If you were, you might be interested in this.
Если так, то вам должна понравится вот эта.
-
And... this came from Federal Crime Lab overnight.
И... вот это пришло из федеральной лаборатории криминалистики.
-
Here, put this over there.
Вот, положи это вот здесь.
-
And what I think is, two days ago, this man loved you.
Вот что я думаю: 2 дня назад он тебя любил.
-
Its productivity, measured by this bar, shows the number of laws they passed.
Его продуктивность измеряется вот этим столбиком. Он показывает количество принятых им законов.
-
It's that rage that makes you perfect for this.
Ярость, вот что делает тебя идеальной для этого.
-
Take this morning, I'm breaking into Robin Masters's estate.
Вот этим утром, например, вламываюсь в поместье Робина Мастерса.
-
I know none of you believe me, which is why I have conducted this little experiment.
Знаю, никто из вас мне не верит, вот почему я провёл свой маленький эксперимент.
-
Who lives in Boulder, and now looks like this.
Сейчас он живёт в Боулдере и выглядит вот так.
-
I never imagined... that we'll meet like this.
Я и не мечтал,... что мы вот так встретимся.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово