Примеры в контексте "Thirteen - Тринадцать"

Перевод

Примеры

Примеры: Thirteen — Тринадцать

• Thirteen development partnerships in the framework of the European Commission's EQUAL initiative have been funded in Estonia.

  В Эстонии в рамках инициативы EQUAL Европейской комиссии было профинансировано тринадцать проектов в области установления партнерских отношений в целях развития.

• Thirteen entities provided information on the efforts they undertook to meet those objectives.

  Тринадцать организаций представили информацию об усилиях, которые предпринимались ими для достижения этих целей.

• Thirteen United Nations agencies continue to provide emergency humanitarian relief assistance to Somalia in collaboration with approximately 50 international and 10 national non-governmental organizations.

  Тринадцать учреждений Организации Объединенных Наций в сотрудничестве с приблизительно 50 международными и 10 национальными организациями продолжают оказывать Сомали чрезвычайную гуманитарную помощь.

• Thirteen staff members of the Centre participated in a course on project formulation in January l998.

  В январе 1998 года тринадцать сотрудников Центра приняли участие в учебном курсе по подготовке проектов.

• Thirteen Member States had paid no assessed contributions to the two Tribunals since their establishment.

  Тринадцать государств-членов вообще не выплачивали начисленных взносов на финансирование обоих трибуналов с момента их создания.

• Thirteen million people in Indian-held Kashmir are struggling for freedom against foreign occupation and alien domination.

  Тринадцать миллионов человек в Кашмире, удерживаемом Индией, ведут борьбу за свободу против иностранной оккупации и чужеземного господства.

• Thirteen claimants in the fourth instalment submitted their claims on category "F" claim forms.

  Тринадцать заявителей в четвертой партии представили свои претензии по форме категории "F".

• Thirteen least developed countries were in the earlier stages of this process.

  Тринадцать наименее развитых стран находились на более ранних этапах этого процесса.

• Thirteen countries have yet to formally launch their African Peer Review Mechanism process.

  Тринадцать стран пока официально не приступили к проведению обзоров в рамках Механизма.

• Thirteen out of 30 reporting countries are more or less satisfied with the predictability of bilateral assistance received.

  Тринадцать из тридцати отчитывающихся стран в большей или меньшей степени удовлетворены предсказуемостью полученной двусторонней помощи.

• Thirteen countries have volunteered to make a presentation in 2011.

  Тринадцать стран добровольно решили представить доклады в 2011 году.

• Thirteen priority countries have received support in 2012; this number will grow gradually to 30 operations in 2013.

  Тринадцать приоритетных стран получили поддержку в 2012 году; это число постепенно будет увеличено до 30 операций в 2013 году.

• Thirteen countries are fully HACT compliant and many others are partially compliant.

  Тринадцать стран полностью и многие другие страны частично придерживаются этого подхода.

• Thirteen of those countries took the Organized Crime Convention as the legal basis.

  Тринадцать из этих стран использовали Конвенцию об организованной преступности в качестве правового основания.

• Thirteen countries stated that mercury demand for ASM mining was zero.

  Тринадцать стран заявили об отсутствии спроса на ртуть для нужд КМЗ.

• Thirteen investigation reports were submitted to OLPS for review and determination of disciplinary measures or financial recovery.

  Тринадцать отчетов о расследовании были переданы УПСО для проверки и вынесения решения о принятии дисциплинарных мер или взыскании финансовых средств.

• Thirteen people died and 30 were wounded.

  Тринадцать человек погибли и 30 были ранены.

• Thirteen Regional Seas Programmes were established under the auspices of UNEP, and six are directly administered by UNEP.

  Тринадцать программ по региональным морям были учреждены под эгидой ЮНЕП, а шесть непосредственно находятся под ее управлением.

• Thirteen people were killed and 20 injured.

  Тринадцать человек были убиты и 20 получили ранения.

• Thirteen thousand, and I never came up here.

  Тринадцать тысяч, и я никогда сюда не приходил.

• This initiative, named "Thirteen Steps to Safe Motherhood", was started in October 1997.

  В этой связи в октябре 1997 года власти приступили к осуществлению инициативы под лозунгом "Тринадцать шагов навстречу безопасному материнству".

• Thirteen States requested training for law enforcement officials, prosecutors and judges on subjects including border control, investigation methods, victim protection and international cooperation.

  Тринадцать государств обратились с просьбами о подготовке сотрудников правоохранительных и судебных органов, а также прокуратуры по таким темам, как пограничный контроль, методы расследования, защита потерпевших и международное сотрудничество.

• Thirteen children associated with FPRN were captured by the Government during fighting in Tissi in April 2010.

  Тринадцать детей, связанных с НФНВ, были взяты в плен правительственными войсками во время боев в районе Тисси в апреле 2010 года.

• Thirteen hospitals across southern Somalia received enough emergency health kits to assist a catchment area of 130,000 people for three months.

  Тринадцать больниц в районах южной части Сомали получили комплекты чрезвычайной медицинской помощи, которые в течение трех месяцев могут обеспечить помощь для примерно 130000 человек, проживающих в этих районах.

• Thirteen women are judges on the Supreme Court, including the Vice-President.

  Тринадцать женщин - судьи Верховного Суда, в их числе Заместитель Председателя Верховного Суда.

Другие варианты перевода слова thirteen

• Тринадцати
• Тринадцатой
• Тринадцатая
• 13 лет
• Тринадцатью
• Тринадцатый
• Thirteen
• Тринадцатую
• Через 13
• Тринадцатилетнем
• 13-ти

Слово thirteen в словаре

Thirteen — Тринадцать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова