| He won't be president for ten more years. | Президентом он станет лишь через 10 лет. |
| We brought him back to life ten minutes later. | Мы откачали его через 10 минут. |
| Crash team is ten minutes out. | Спасательная команда прибудет через 10 минут. |
| I'm off in ten minutes. | Уволюсь через 10 минут, поэтому... |
| I'll be home in about ten minutes. | Я буду дома через 10 минут. |
| Tell Mr. Spock I'll meet him there in ten minutes. | Передайте м-ру Споку, что я буду ждать там через 10 минут. |
| I'll be with you in ten minutes. | Я присоединюсь к вам через 10 минут. |
| Y'all forget we have training in ten minutes? | Вы не забыли, что у нас тренировка через 10 минут? |
| I'm speaking with the president in ten minutes. | Через 10 минут я буду говорить с президентом. |
| He'll come looking for me if I'm not back in ten minutes. | Он придет искать меня, если я не вернусь через 10 минут. |
| You will both be picked up in ten minutes. | Я заберу вас обоих через 10 минут. |
| And in ten days you can come back. | Да. А через 10 дней можешь прийти опять. |
| Dean Munsch will be dead in ten minutes. | Декан Манч умрёт через 10 минут. |
| We've got another room in ten minutes. | Через 10 минут мы идем в другую операционную. |
| Anyone not essential to tonight's edition, Mason's Arms in ten minutes. | Все, кто не имеет непосредственного отношения к сегодняшнему выпуску, через 10 минут встречаемся в "Масон Армс". |
| Okay, we're back in about ten minutes. | Итак, через 10 минут мы продолжим. |
| Simon, the Prime Minister wants to speak to you in ten minutes. | Саймон, премьер-министр хочет поговорить с тобой через 10 минут. |
| After ten hours, they finally catch up with the kudu. | Через 10 часов они наконец догоняют куду. |
| Don't worry, if you're not back in ten minutes, I'll call the national guard. | Не волнуйся, если вы не вернетесь через 10 минут, я вызову национальную гвардию. |
| Mr. Sterling, that meeting's in ten minutes. | Господин Стерлинг, встреча начнется через 10 минут. |
| The Swiss Federal Police are ten minutes out. | Полиция Швейцарии будет через 10 минут. |
| She's usually back ten minutes after me. | Она обычно возвращалась через 10 минут после меня. |
| I'll see you guys in the garage in ten minutes. | Жду вас в гараже через 10 минут. |
| I got tee time in ten minutes. | У меня гольф начинается через 10 минут. |
| Boat leaves in ten minutes, Pop. | Пап, теплоход через 10 минут отходит. |