| They'd throw her back in ten minutes. | Похититель сам её вернёт через 10 минут. |
| Lori should be here in about ten minutes. | Лори должна быть здесь через 10 минут. |
| Tell cho to meet us in the parking lot in ten minutes. | Скажи Чо, чтобы ждал на стоянке через 10 минут. |
| I know, I know but our artillery will start shelling you in ten minutes. | Наша артиллерия начнёт обстрел через 10 минут. |
| I'm off the clock in ten minutes. | Через 10 минут заканчивается моя смена. |
| Hang out for ten minutes and I'll come back with you. | Давай через 10 минут я вернусь к тебе. |
| It blows in ten minutes, Sharpe. | Взорвется через 10 минут, Шарп. |
| Boarding for Berlin closes in ten minutes. | Посадка на Берлин заканчивается через 10 минут. |
| I got a meeting in ten minutes. | У меня встреча через 10 минут. |
| Danielle, I have to be at work in ten minutes. | Дэниэль, мне через 10 минут на работу. |
| General staff assembly in ten minutes. | Генерал, собрать штаб через 10 минут. |
| Structural failure in ten seconds... nine... eight... | Разрушение конструкции через 10 секунд... девять... восемь... |
| At this rate, our deuterium will be gone in about ten days. | При таком раскладе, наш дейтерий будет израсходован дней через 10. |
| Fine, Captain's got a meeting downstairs in ten minutes. | У капитана встреча внизу через 10 минут. |
| I'll call you back in ten minutes when I'm on the road. | Перезвоню тебе через 10 минут, когда буду в пути. |
| We knew you weren't real ten minutes after we met you. | Мы поняли, что ты не настоящий, через 10 минут после встречи. |
| Lauryn, ten minutes and you're up. | Лорин, твой выход через 10 минут. |
| We should be in Cherry Hill in ten minutes. | Мы будем в Чери-Хиле минут через 10. |
| Troy will meet you at the flagpole in ten minutes. | Трой встретит тебя у флагштока через 10 минут. |
| Ryan has a very special important presentation to do which we will be doing in the conference room in ten minutes. | Райан приготовил очень важную презентацию, которую мы прослушаем в конференц-зале через 10 минут. |
| I want to talk to him in ten minutes. | Я хочу допросить его через 10 минут. |
| The floor turns to lava in ten, nine, eight, seven... | Пол превращается в лаву через 10, 9, 8, 7... |
| For the last time, you cannot get a herpes breakout in under ten hours. | В последний раз, герпес проявит себя только через 10 часов. |
| My train is leaving in ten minutes. | У меня поезд через 10 минут. |
| If you don't call me back in the next ten seconds... | Если ты не перезвонишь мне через 10 секунд... я завяжу его в узел и засуну тебе прямо в... |