| We go on strike in ten days. | Через 10 дней мы объявляем забастовку. |
| I'm not sure, in ten days, I think. | Точно не знаю, думаю дней через 10. |
| I can get us two tickets to Buenos Aires and have the chopper on the helipad in ten minutes. | Я могу достать нам 2 билета до Буэнос-Айреса и вызвать вертолет на площадку через 10 минут. |
| The Earl's Court train would be here in ten minutes. | Поезд Эрлова Двора будет через 10 минут. |
| Come get me in ten minutes. | Зайди за мной через 10 минут. |
| Meet you in the OR in ten. | Встретимся в операционной через 10 минут. |
| We go on strike in ten days. | Через 10 дней мы начинаем забастовку. |
| I'll be there in ten. | Я буду там через 10 минут. |
| Mary, contact the following people and have them in my office in ten minutes. | Мэри, свяжись со следующими людьми и собери их у меня в офисе через 10 минут. |
| But we're supposed to be there in ten minutes. | Но мы должны быть на месте через 10 минут. |
| Okay, Stewie, bedtime's in ten minutes. | Ладно, Стьюи, в кроватку через 10 минут. |
| I go to a studio in LA and start recording in ten days. | Я поеду в студию в Лос-Анжелес и начну запись через 10 дней. |
| Meet me in my study in ten minutes. | Через 10 минут, жду вас в кабинете. |
| Okay, I'll be there in ten minutes. | Ладно. Буду там через 10 минут. |
| My date will be here in ten minutes, so talk fast. | Через 10 минут у меня свидание, говори быстро. |
| Wait for me, I'll be ten minutes. | Подожди меня, я буду через 10 минут. |
| Engine Room will be sealed in ten seconds. | Инженерный будет запечатан через 10 секунд. |
| My detectives will be there in ten minutes. | Мои детективы будут там через 10 минут. |
| We're in the car in ten minutes. | Нам нужно быть в машине через 10 минут. |
| Be ready to brief me in ten. | Расскажешь мне все через 10 минут. |
| Okay, one jump, Be back here in ten minutes. | Чтоб были здесь через 10 минут. |
| I need to start in ten minutes. | Мне надо начинать через 10 минут. |
| The hearing's across town in ten minutes. | Слушание через 10 минут на другом конце города. |
| And then ten minutes or so after that, the boat leaves the harbour. | А примерно через 10 минут яхта покинула порт. |
| Another ten minutes and then it's back to work. | Через 10 минут приступаем к работе. |