| We have the faculty tea in ten minutes. | У нас факультетское чаепитие через 10 минут. |
| He'll be onto us in ten minutes. | Он через 10 минут будет в курсе. |
| Sir, we'll be approaching Istanbul in around ten minutes. | Сэр, мы приземлимся с Стамбул через 10 минут. |
| I'll get back to you in ten minutes. | Я перезвоню тебе минут через 10. |
| I can have him here in ten minutes. | Он будет здесь через 10 минут. |
| In ten minutes, a comet could crash in the garden. | Может быть, на нас через 10 минут упадет метеорит. |
| The Soyuz is set to lift off from Kazakhstan in ten hours. | Союз будет запущен из Казахстана через 10 часов. |
| Then he turns up maybe ten minutes later and digs in. | Он пришёл минут через 10 и подсел к ней. |
| He went in, came out ten minutes later. | Он зашел, через 10 минут вышел. |
| Okay, the guests are coming in ten minutes. | Ладно, гости придут через 10 минут. |
| Rose Porter came in at 7.45, Andrew ten minutes after. | Роуз Портер пришла в 7:45, Эндрю через 10 минут. |
| Then ten minutes into it he stormed out. | Через 10 минут после начала он убежал из зала. |
| This is Watts, we're ten minutes out. | Говорит Уотс, прибываем через 10 минут. |
| He's coming, ten minutes. | Он в пути, приедет через 10 минут. |
| It proved no wrongdoing, and ten months later they were out of business. | В ней ничего не нашли, а через 10 месяцев компания закрылась. |
| If we call it in now, SWAT's at least ten minutes away. | Если позвоним сейчас, группа захвата приедет минимум через 10 минут. |
| Make sure he keeps the stuff on his head for only ten minutes. | Средство от вшей смой ровно через 10 минут. |
| Locke, circle back with me in ten. | Лок, свяжись со мной через 10 минут. |
| I'll come back in ten, we'll keep going. | Вернусь через 10 минут и продолжим. |
| I've got a dress rehearsal in ten minutes. | Через 10 минут у меня генеральная репетиция. |
| Only if you're still here in ten seconds. | Только если вы еще будете тут через 10 секунд. |
| No, I just came to tell you that the bus will be leaving in ten minutes for the Convention. | Нет, я пришла сказать, что через 10 минут отправляется автобус до конференции. |
| Press conference is in ten minutes, so we'll make this short. | Пресс-конференция через 10 минут, постараемся успеть. |
| Meet me at your janitor's closet in ten minutes. | Встретимся в твоей кладовой через 10 минут. |
| Our guns will fall silent in ten days. | Наши ружья смолкнут через 10 дней. |