Примеры в контексте "Teaching - Учить"

Перевод

Примеры

Примеры: Teaching — Учить

• The two became acquainted, and soon Patton was teaching him guitar.

  Они познакомились, и вскоре Паттон стал учить его игре на гитаре.

• I did some teaching on a hill one day.

  Когда-то я начал учить у одного холма.

• Remind me to stop teaching you my tricks.

  Напомни мне перестать учить тебя моим трюком.

• Fair enough, but in its essence, teaching is a performance art.

  Вполне справедливо, но по сути, учить - это искусство.

• Must be teaching you some analytical skills.

  Тебя должны были учить аналитическому мышлению.

• In bureaucratic school systems, teachers are often left alone in classrooms with a lot of prescription on what they should be teaching.

  В бюрократических школьных системах учителя часто оказываются лицом к лицу с огромным количеством предписаний - чему они должны учить.

• Mentors who should be teaching the opposite are sending a message that lying and cheating are acceptable.

  Наставники, которые должны учить противоположному, посылают сообщение, что ложь и мошенничество приемлемы.

• It's just that, I wanted to live here, teaching, writing.

  А знаешь, я хотел жить здесь, учить, писать.

• But now the administration says teachers should be teaching kids to say yes to licensing.

  Но сейчас администрация говорит учителям, что детей нужно учить соглашаться с лицензией.

• You're the last one who should be teaching anybody anything.

  Вы последний, кто должен учить кого-нибудь.

• You can't come around teaching me what the devil is like.

  Не вам меня учить, каким должен быть Дьявол.

• I'm teaching his advanced class!

  Нет, я буду учить его старший курс.

• Well, I imagine it's the same as teaching a man.

  Полагаю, это так же, как учить мужчину.

• Interacting, teaching him new things.

  Общаться с ним, учить чему-нибудь новому.

• You'll never have outside privilege if you continue teaching me.

  Ты никогда не выйдешь на прогулку, если будешь меня учить.

• And teaching is usually the role of the Master.

  А учить, обычно, задача учителя.

• I'm teaching him how to make a lasagna for a potluck dinner.

  Просто я буду учить его готовить лазанью для приёма гостей.

• He loved teaching, but really he just wanted to surf.

  Ему нравилось учить, но на самом деле он просто хотел заниматься сёрфингом.

• But you can't keep me from teaching my students.

  Вы не сможете помешать мне учить студентов.

• I have to keep teaching those kids to survive.

  Я должна и дальше их учить, как выживать.

• No, I'm supposed to be teaching you.

  Нет. Я должен учить вас.

• The boys at the Shangri-La loved teaching her things like that.

  Мальчишки в Шангри-Ла любили учить его таким фразочкам.

• I stopped teaching when you needed a teacher the most.

  Я перестала учить, когда тебе больше всего это нужно было.

• My brother's good at teaching people stuff.

  Мой брат хорошо учить людей различным вещам.

• Amy, you are ready to be teaching others.

  Эми, ты уже готова учить других.

Другие варианты перевода слова teaching

• Преподавание
• Обучение
• Учебных
• Преподаватель
• Учебный
• Учебные
• Преподавательский
• Преподавать
• Изучение
• Образования
• Учение
• Учит