| Do you have an off switch? | У тебя есть выключатель? |
| Maybe he counted the switch as number one. | Может он посчитал выключатель. |
| Now, which switch was it? | Какой выключатель это был? |
| Right, turn the switch. | Вправо, поверните выключатель. |
| The light switch is next to the door. | Выключатель рядом с дверью. |
| Is there a switch or something? | У него есть выключатель? |
| What's that switch do? | Что делает этот выключатель? |
| Which one of these things is the switch? | Какая из этих штук выключатель? |
| As a means of stopping the engine, alternative to the main switch or a decompression valve control, the vehicle may be equipped with an engine electrical power supply cut-out (Supplemental engine stop). | Для остановки двигателя вместо основного выключателя или декомпрессора транспортное средство может оснащаться прерывателем подачи электрической энергии в двигатель (дополнительный выключатель двигателя). |
| (Switch Clicks) - (Music Continues) (Clicking) (Stops) | (Щелкает выключатель) - (Продолжается музыка) (Щелкает) (Прекращается музыка) |
| I think the light switch is over there. | Выключатель, по-моему, там. |
| Show me that switch. | Покажите мне этот выключатель. |
| The emergency switch, bring It down. | Чрезвычайный выключатель, спустите его. |
| The master switch is in Central Control! | Главный выключатель в Центральном управлении! |
| I'll stay and repair the master switch. | Я останусь и починю выключатель. |
| You've got some paint on the light switch. | Ты испачкал краской выключатель. |
| Please, find the off switch. | Пожалуйста, найди выключатель. |
| So... where's the off switch? | Итак... где выключатель? |
| LINUS: I make the switch. | А я готовлю выключатель. |
| It looks like an off switch. | Она похожа на выключатель. |
| Do you think that he has an off switch? | Думаешь у него есть выключатель? |
| There's got to be a light switch. | Где-то должен быть выключатель! |
| It was a faulty switch generator. | У лебёдки выключатель барахлил. |
| Throw the main switch! | (- Опусти главный выключатель. |
| Not the third switch. | Нет... третий выключатель? |