| Sweetie... every night you don't kill him in his sleep, he wins. | Милый... каждую ночь, когда ты не убиваешь его во сне, он выигрывает. |
| Sweetie, I don't know what you're saying. | Милый, я ничего не понимаю. |
| Sweetie, I'm the school nurse. | Милый, я же школьная медсестра. |
| Sweetie, we have a lot to do. | Милый, у нас много дел. |
| Sweetie, it means so much to me. | Милый, это так много для меня значит. |
| Sweetie... (chuckles) don't talk like that. | Милый... (хихикает) Не говори так. |
| Sweetie, look, I know how hard high school is. | Милый, я знаю, как жестока средняя школа. |
| Sweetie, my shoes cost more than this. | Милый, мои туфли стоят дороже. |
| Sweetie, you have to trust me. | Милый, ты должен доверять мне. |
| Sweetie, to be fair, you don't really read Latino. | Милый, справедливости ради, ты даже не похож на латиноса. |
| Sweetie, that wasn't a mouse. | Милый, это была не крыса. |
| Sweetie, that doesn't matter now. | Милый, сейчас это не важно. |
| Sweetie, I am trying to give you a gift. | Милый, я пытаюсь сделать тебе подарок. |
| Sweetie, that's the wrong pillow. | Милый, это не та подушка. |
| No. Sweetie. Matthew's friend Danielle has a birthday coming up. | Милый, У Даниэль, подруги Мэтью, скоро день рождения. |
| Sweetie, I think it's too late. | Милый, думаю, уже слишком поздно. |
| Sweetie, I'm done letting them call the shots. | Милый, меня достало, что они вечно командуют. |
| Sweetie, I love that idea, but I don't have a job. | Милый, мне нравится эта идея, но у меня нет работы. |
| Sweetie, I beat you at this, too. | Милый, я тебя и тут обставила. |
| Sweetie, it's rude to have these on when someone's trying to talk to you. | Милый, не вежливо сидеть в них, когда кто-то пытается поговорить с тобой. |
| Sweetie, this is the most special day of our lives. | Милый, это же самый важный день в нашей жизни. |
| Sweetie, never do that again. | Милый, никогда так больше не делай. |
| Sweetie, you would jut love it. | Милый, ты бы остался в восторге. |
| Sweetie, I'm so sorry, but we can't trust any of these people. | Милый, мне так жаль, но мы не можем доверять никому из этих людей. |
| Sweetie, I can buy my own stuff. | Милый, я сама в состоянии что-то купить. |