Make me a drink, will you, sweetie? |
Налей мне выпить, милый. |
What is it, sweetie? |
Что такое, милый? |
You got one, sweetie. |
Вот тебе билет, милый. |
Loreen: Happy anniversary, sweetie. |
С годовщиной, милый. |
You just missed it, sweetie. |
Ты такое пропустил, милый. |
Just me, sweetie. |
Это я, милый. |
I'll be right there, sweetie! |
Сейчас выйду, милый! |
You go home now, sweetie. |
Иди домой, милый. |
I am happy, sweetie. |
Я счастлива, милый. |
Isn't that right, sweetie? |
Не правда ли, милый? |
Home time, sweetie. |
Пора домой, милый. |
Did you go somewhere, sweetie? |
Ты куда-то уходил, милый? |
Come here, sweetie. |
Иди ко мне, милый. |
That's crazy, sweetie. |
Это безумие, милый. |
Happy anniversary, sweetie. |
С годовщиной, милый. |
No running, sweetie. |
Не бегай, милый. |
I'm sorry, sweetie. |
Мне очень жаль, милый. |
All right, sweetie? |
Все в порядке, милый? |
This? Thanks, sweetie. |
Спасибо, ты такой милый! |
Order another one, sweetie. |
Милый, закажи еще бокал. |
You got everything, sweetie? |
Ты всё собрал, милый? |
Happy birthday, sweetie. |
С днём рожденья, милый. |
You all right, sweetie? |
Ты в порядке, милый? |
Of course you do, sweetie. |
Конечно же взрослый, милый. |
Come with us, sweetie. |
Поехали с нами, милый. |