| Sure you can, sweetie. | Конечно, можно, милый. |
| Check in first, sweetie. | Сначала заселимся, милый. |
| Feeling better, sweetie? | Тебе уже лучше, милый? |
| Could you open the door a little, sweetie? | Приоткрой дверь, милый. |
| Well, thank you, sweetie. | О, спасибо, милый. |
| It's over, sweetie. | Всё позади, милый. |
| Stay right there, sweetie. | Оставайся там, милый. |
| Honey, sweetie, you're choking me. | Милый, ты меня задушишь. |
| We love you, sweetie. | Мы любим тебя, милый. |
| Come on, sweetie. | Ну все, милый. |
| Well, sweetie, that's crazy. | Милый, это безумие. |
| What do you say, sweetie? | Что надо сказать, милый? |
| You love me, don't you, sweetie? | Ты любишь меня, милый? |
| It's all right, sweetie. | Всё нормально, милый. |
| She's asleep, sweetie. | Милый, она спит. |
| Getting along OK, sweetie? | У тебя все хорошо, милый? |
| Well, see you later, sweetie. | Увидимся позже, милый. |
| All set, sweetie? | Готов ко сну, милый? |
| Why you asking, sweetie? | А почему ты спрашиваешь, милый? |
| Put your gun down, sweetie. | Положь пушку, милый. |
| It's your dime, sweetie. | Твои деньги, милый. |
| It's okay, sweetie. | Всё хорошо, милый. |
| How are you, sweetie? | Как дела, милый? |
| Trust me, sweetie. | Поверь мне, милый. |
| Come on, sweetie. | Ну же, милый. |