| The doctors think that he had a stroke on the water. | Врачи считают, что у него случился инсульт, когда он был в воде. |
| She thought I was having a stroke. | Она думает что я пережил инсульт. |
| Now, before you give me another stroke. | Иди, пока у меня не случился еще один инсульт. |
| On 23 February 1968, Teitelbaum suffered a stroke which left him partially paralyzed and barely functioning. | 23 февраля 1968 года Тейтельбаум пережил инсульт, после которого был частично парализован и с трудом функционировал. |
| He suffered a stroke in 2003. | В 2003 году перенёс тяжёлый инсульт. |
| Rosella Hightower, 88, American ballerina, stroke. | Розелла Хайтауэр (88) - американская балерина; инсульт. |
| O'Brien suffered a stroke in 1981 and was bedridden the last four years of his life. | О'Брайен перенес инсульт в 1981 году и был прикован к постели последние годы жизни. |
| In September 2008, he suffered a second stroke. | Но в сентябре 2008 года у него случился второй инсульт. |
| In July 1942 Younghusband suffered a stroke after addressing a meeting of the World Congress of Faiths in Birmingham. | В июле 1942 г. Янгхазбенд перенёс инсульт после выступления на заседании Всемирного конгресса религий в Бирмингеме. |
| Guillaume suffered a mild stroke on January 14, 1999, while filming an episode of the latter series. | Гийом перенес небольшой инсульт на 14 января 1999 года во время съемок эпизода последней серии. |
| He recovered and his character was later also depicted as having had a stroke. | Он выздоровел, и его характер был позже также изображен как случился инсульт. |
| The Commodore, unbeknownst to Nucky, suffers a stroke and can no longer communicate, forcing Jimmy to take control. | Коммодор, без ведома Наки, испытывает инсульт и больше не может общаться, заставляя Джимми взять всё под свой контроль. |
| Alan graduates and takes care of his mother for several years, and she suffers another stroke. | Алан получает высшее образование и заботится о своей матери в течение нескольких лет и она переносит ещё один инсульт. |
| During his second attempt to sell Pennsylvania back to the Crown in 1712, Penn suffered a stroke. | Во время своей второй попытки продать Пенсильванию обратно Короне в 1712 г. Пенн перенес инсульт. |
| On July 10, 1910 he suffered a stroke that paralyzed the right side of his body. | 10 июля 1910 года он перенес инсульт, который парализовал правую сторону его тела. |
| Her MRls are clean, so rule out stroke or aneurysm. | Её магнитно-резонансная читая, так что, инсульт или аневризма исключены. |
| Liver failure, brain seizures... a stroke... | Например, поражение печени, - потеря сознания, инсульт. |
| Coincidentally, she could also have a stroke if we do nothing. | По странному совпадению, инсульт может случиться, если будем сидеть и ждать. |
| CNS Vasculitis, explains the ataxia and anemia, maybe the stroke. | Васкулит ЦНС. Объясняет атаксию, анемию и даже, возможно, инсульт. |
| We think a clot formed during surgery that triggered a major stroke. | Мы думаем, во время операции образовался тромб, который вызвал обширный инсульт. |
| But that's also consistent with a stroke. | Но это может указывать и на инсульт. |
| In 1965, she suffered a stroke and returned to Little Rock. | В 1965 году у неё случился инсульт и она вернулась в Литл-Рок. |
| If she has another seizure, she could stroke out. | Если будет ещё один припадок, у неё может случиться инсульт. |
| Coincidentally, she could also have a stroke if we do nothing. | Не будет ли это совпадением, но у нее также может случиться инсульт, если мы ничего не сделаем. |
| This difficulty makes random studies of the effects of acupuncture treatment on stroke patients particularly difficult in a traditional Chinese medicine hospital. | Это обстоятельство делает проведение выборочных исследований эффекта лечения иглоукалыванием на пациентов, перенесших инсульт, особенно сложным в больницах, практикующих традиционную китайскую медицину. |