| They said she had a stroke. | Сказали, что у нее был инфаркт. |
| The chauffeur had a stroke and slammed into a tree. | У шофера был инфаркт, и машина врезалась в дерево. |
| When Lon Nol suffered a stroke in early 1971, he recuperated at McCain's guesthouse in Honolulu. | Когда в начале 1971 года Лон Нола постиг инфаркт, он восстанавливался в гостевом домике Маккейна в Гонололу. |
| He suffered a stroke in 2002 and constantly had drugs with him. | Перенес инфаркт в 2002 г. Постоянно носил с собой лекарство. |
| SIMON: It's like he's having a stroke. | Впечатление, будто у него инфаркт. |
| His dad had a stroke in 2002. | У его отца был инфаркт в 2002. |
| She may have a stroke at any moment. | У нее в любой момент может случиться инфаркт. |
| I always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die. | Я всегда думал, что инфаркт - это один из способов природы сказать тебе, что пора умереть. |
| I just had lunch, and you're liable to overtax your heart and have a massive stroke, killing you instantly or paralyzing half your body. | Я только что пообедала, а ты перегружаешь свое сердце... и у тебя может быть обширный инфаркт, который тебя убьет, или парализует половину твоего тела. |
| Mom has a picture of you to show Grandma that won't make her have another stroke... and you keep wearing clothes from the boys' section at JC Penney's on every other day of the year. | К тому же, у мамы появится твоя фотография, которая не вызовет у бабушки очередной инфаркт... а ты продолжишь покупать одежду в отделе для мальчиков все остальные дни в году. |
| I'm about to have a stroke here, 'cause you're killin' me! | Это о том, что здесь можно получить инфаркт, потому что ты убиваешь меня! |
| Stroke, not specified as haemorrhage or infarction | Инфаркт, не определенный в качестве кровоизлияния или инфаркта |
| I think I'm having a stroke. | Думаю, у меня инфаркт. |
| He had a stroke." | Он перенёс инфаркт». |
| Can you cause a stroke? | Можно ли вызвать инфаркт? |
| Keep it up, you're at risk for heart attack and stroke. | Продолжая, вы рискуете заработать инфаркт или инсульт. |
| This puts you at risk for a heart attack or a stroke. | Вы рискуете получить инфаркт или инсульт. |
| Give art a stroke, us both in the wind. | Если мы оба исчезнем - у Арта инфаркт случится. |
| Un-fun fact: My Uncle just had a stroke. | Невесёлый факт: у моего дяди недавно случился инфаркт. |
| Surely just as if he'd had a stroke. | Ну, как если бы у него случился инфаркт. |
| Atherosclerosis is the primary cause of cardiovascular disease such as stroke and heart attacks. | Атеросклероз - основная причина таких сердечно-сосудистых заболеваний, как инсульт и инфаркт миокарда. |
| That could cause a stroke or MI. | Да, которое может спровоцировать приступ или инфаркт. |
| Between you and Frederick, I'm going to have a stroke. | С тобой и Фредериком у меня скоро случится инфаркт. |
| He survived the stroke, but doctors say chances are high to have another one. | Инфаркт он пережил, но врачи говорят, что у него велики шансы получить следующий. |
| Cardiovascular events: NSAIDs are associated with an increased risk of serious (and potentially fatal) adverse cardiovascular thrombotic events, including myocardial infarction and stroke. | Сердечно-сосудистые расстройства: НПВС связаны с повышенным риском серьезных (и потенциально смертельных) неблагоприятных сердечно-сосудистых тромботических событий, включая инфаркт миокарда и инсульт. |