More likely he wouldn't use his own so, something stolen, rentals. |
Куда вероятнее, он не стал бы использовать свою, возможно, украл или арендовал. |
Ray said you'd stolen a lot of money - from Sully. |
Рэй сказал, ты украл у Салли кучу денег. |
Ahmad's stolen my throne, my city... |
Ухмад украл мой трон, мой город... |
But he has not stolen your throne. |
Но он не украл у тебя трон. |
And verify that Malotru did not have stolen more papers. |
И проверьте, не украл ли он что-то ещё. |
You have used all the fictitious identities you had stolen... |
Он использовал все фальшивые личности, которые украл. |
If he had stolen it from her, she would have told me. |
Если бы он украл у нее украшение, Она бы пожаловалась мне. |
I've asked you here because those same wings have been stolen. |
Я позвал тебя потому, что кто-то украл мои крылья. |
And he's stolen the Supergizmometer. |
И он украл один из его супер-механизмов. |
One month later, I had stolen over 500 cars. |
Месяц спустя я украл 500 машин. |
If I hadn't stolen that jacket, she would never have started to work. |
Если бы я не украл эту куртку... она бы никогда не пошла работать. |
Duncan must've stolen some highly sensitive material in order to get the attention of someone like Beale. |
Должно быть, Дункан украл крайне деликатную информацию, если привлёк внимание кого-то вроде Била. |
We believe you got stolen museum exhibits concealed about your person. |
У нас есть основания считать, что ты украл музейные экспонаты, спрятанные у тебя. |
Mr. Burns has stolen our son, and he won't give him back. |
Мистер Бернс украл нашего сына и не отдает его. |
You've sort of stolen their time there. |
Ты как будто украл их время. |
I'm trying to find who entered this one lab, someone who could have stolen something from it. |
Хочу выяснить, кто вошел в это лабораторию, он оттуда видимо кое-что украл. |
Look, he'd already stolen the car when he asked me to help him. |
Послушайте, он уже украл машину, когда попросил помочь ему. |
CA: But it's alleged that you've stolen 1.7 million documents. |
КА: Предполагается, что ты украл 1,7 миллиона документов. |
He's stolen a great deal of money and merchandise from Mr Espinosa. |
Он украл у мистера Эспинозы кучу денег и товара. |
And then he returned the money he'd stolen from a Kuroqi princess. |
И затем он вернул деньги которые украл у принцессы Курока. |
I have stolen your secret, Fred Johnson. |
Я украл твой секрет, Фред Джонсон. |
A boy has stolen a leaf of bread in the kitchen. |
На кухне какой-то мальчик украл каравай хлеба. |
Someone must've stolen the medicine from your bag to poison the beer. |
Видно, кто-то украл лекарство из вашей сумки, чтобы отравить пиво. |
Might have stolen Finn's ashes, spread them at the Dropship. |
Возможно я украл прах Фина и рассыпал его на челноке. |
Drive it like you've stolen it. |
Веди так, как будто ты украл её. |