He'd stolen it from the crime scene. |
Он украл это с места преступления. |
You see, I have just stolen the cross. |
Видите ли, я только что украл крест. |
Yin must've stolen it from Mary's apartment when he broke in last year. |
Он должно быть украл их из квартиры Мэри когда вломился к нему в прошлом году. |
Charles has stolen this from Stephen's room. |
Чарльз украл это из комнаты Стивена. |
You have stolen my music for your opera, Michael. |
Ты украл у меня музыку для своей оперы, Майкл. |
Day Four - went to ring bell on day four, but cat had stolen batteries. |
Пошел звонить в четвертый день, а кот украл батарейки. |
It was the light I had stolen when I cast darkness upon your desire. |
Это был свет которыйя украл, когда бросил тень на твои желания. |
He got famous with a duck-walk stolen from Chuck Berry. |
Он прославился утиной походкой, которую украл у Чака Берри. |
I haven't killed anyone, or stolen anything. |
Я никого не убил, ничего не украл. |
Brian here has stolen something very important from me. |
Брайан тут украл кое-что очень важное для меня. |
But first, I need you to retrieve something that he's stolen from us. |
Но сначала мне нужно, чтобы ты вернула то, что он украл у нас. |
You mean somebody's stolen it? |
Вы думаете, что кто-то украл его? |
And I wasn't aware he'd stolen anything. |
Я не был в курсе, что он что-то украл. |
He said Nick had stolen over a million dollars from his charity and he wanted it back. |
Он сказал, что Ник украл более чем миллион долларов Из его фонда И он хотел это назад. |
He's come over and stolen money from me twice already. |
Он приходил и украл у меня деньги, уже дважды. |
And somebody has stolen that from me. |
И кто-то это у меня украл. |
He beat me half to death, so sure I had stolen it. |
Он бил меня, до полусмерти, с уверенностью что я украл его. |
The only thing he's ever stolen was my heart. |
Единственная вещь, которую он когда-либо украл - это моё сердце. |
Someone has stolen the camels from the Nativity. |
Кто-то украл верблюдов с рождественской инсталляции. |
I think somebody might have broken in and stolen them. |
Я думаю, что кто-то вломился и украл их. |
Because its crown has just been stolen by this. |
А теперь её корону украл вот кто. |
Eugene was convinced that Reynolds had stolen the Bill of Sale. |
Юджин был уверен, что Рейнольдс украл купчую. |
He was a 12-year-old boy who had stolen a bicycle. |
Это был 12-летний мальчишка, который украл велосипед. |
Okay, Carlos works in an art gallery and the Brazilians' art was stolen. |
Карлос работал в галерее искусств, преступник украл картины бразильской художницы. |
You're powerless now that I've stolen your precious Medusa Serum. |
Теперь, когда я украл твою "Сыворотку Медузы", ты бессилен. |