She said I took her by surprise, showing up the way I did, and where am I staying? |
Она сказала, что мое появление её очень удивило, и спросила, где я остановился. |
And then I told everyone that I was staying with family friends, which is why I cut our date short because I really wanted to invite you back, but I felt that... |
А потом, сказал всем, что остановился у друзей моей семьи, поэтому наше свидание было таким коротким, потому что я очень хотел пригласить тебя к себе, но я чувствовал, что... |
I was wondering if you could give me the number of the hotel he's staying at? |
Не могли бы Вы дать мне номер отеля, где он остановился? |
And on that elevator a man said, "I hear Billy Graham is staying in this hotel." |
И в том лифте один человек сказал: "Я слышал, что Билли Грэм остановился в этом отеле." |
Excuse me, in which room is Doctor Verkhobtsev staying? |
Простите, в каком номере остановился доктор Верховцев? |
He came to help but wasn't staying at the villa or helping at the restaurant? |
Приехал помочь, но не остановился на вилле и не помогал в ресторане? |
And on that elevator a man said, "I hear Billy Graham is staying in this hotel." |
И в том лифте один человек сказал: "Я слышал, что Билли Грэм остановился в этом отеле." |
2.8 On 3 March 1992, the lodge in which he was staying in Colombo was raided by the police and the author, along with other Tamil males, were arrested. |
2.8 3 марта 1992 года в помещение, в котором автор остановился в Коломбо, нагрянула полиция и арестовала его вместе с другими мужчинами-тамилами. |
I'm sorry, I'm looking for a guy who might be staying here, might have been with a lady and a little girl? |
Простите. Я ищу человека, должно быть, он остановился тут, возможно, с дамой и маленькой девочкой? |
He was staying with me. |
Ричард Моут. Он остановился у меня. |
Which house are you staying in? |
В каком доме ты остановился? |
He's been staying at the Railway Hotel. |
Он остановился в привокзальной гостиннице. |
I'm just staying here. |
Я просто остановился здесь. |
Boy, where are you staying? |
Пацан, ты где остановился? |
I've been staying in a motel. |
Я остановился в мотеле. |
Somebody was staying in those rooms. |
Кто-то остановился в тех номерах. |
Dude was staying in room 1215. |
Чувак остановился в номере 1215. |
What hotel are you staying at? |
В каком отеле ты остановился? |
Did he say where he's staying? |
Он сказал, где остановился? |
The guy's staying in the grand suite. |
Парень остановился в номере Люкс. |
The Albino is staying at the Grand Hotel. |
Альбинос остановился в Гранд Отеле. |
You staying over there now? |
Ты остановился там сейчас? |
Where I was staying. |
Там где я остановился. |
Your uncle's staying here? |
Твой дядя остановился здесь? |
I'm just staying here at the moment. I don't normally live here. |
Да, я здесь остановился временно, знаете, я здесь не живу... |