I'm glad you're staying here. |
Я рада, что ты остановился здесь. |
[Lana] He's staying with me. |
[Лена] Он остановился у меня. |
He told me he was staying with his grandparents. |
Он мне сказал, что остановился у дедушки с бабушкой. |
I've been staying in this hotel since I got back from Tripoli. |
Когда я вернулся из Триполи, остановился в отеле. |
We heard that Vash the Stampede was staying here. |
Мы слышали, что здесь остановился Ваш Паникер. |
And then you gave up the motel that Danny was staying at. |
И тогда ты выдал ему название мотеля, в котором остановился Дэнни. |
Look, Valdivia tells me you're staying down by the trailer park. |
Слушай, Вальдивия сказал, ты остановился в трейлерном парке. |
He's staying at the Sand Dunes. |
Он остановился в "Песчаных Дюнах". |
Somehow someone made a video while I was staying at the Hotel Poggio. |
Кто-то каким-то образом записал видео, когда я остановился в отеле "Поджио". |
Excuse me, but this young man claims he's staying with you. |
Простите. Этот юноша утверждает, что остановился у вас. |
Parisi is staying at an old girlfriend's place in Wahiawa. |
Париси остановился у своей старой девушки в Вахайва. |
We need to know where Travis was staying. |
Нам нужно знать, где Трэвис остановился. |
I see why you're staying in this dump. |
Я понимаю, почему ты остановился на этой свалке. |
My son is staying in that chalet. |
Мой сын остановился в этом шале. |
But we did find out that Marks was staying at a hotel in midtown. |
Но мы выяснили, что Маркс остановился в отеле в центре города. |
We canvassed around the hotel where Jason Marks was staying. |
Мы провели опрос рядом с отелем, где остановился Джейсон Маркс. |
He's been staying with Long in a house in DC. |
Он остановился вместе с Лонгом в доме в столице. |
Markus asked if David was staying at the hotel. |
Маркус спросил, где остановился Давид. |
I was staying at the Strand Hotel, like you said. |
Я остановился в отеле Стрэнд как вы и сказали. |
He was staying in short-term housing a block from that atm. |
Он остановился в отеле, в квартале от банкомата. |
We're still trying to run down where he was staying. |
Мы все еще пытаемся выяснить, где он остановился. |
You said he was staying with you. |
Вы сказали, что он остановился у вас. |
He's staying with me until he finds a place. |
Остановился у меня, пока не подыщет себе жилье. |
Looks like he was staying at the Maximus Hotel And Casino. |
Похоже, что он остановился в Максимусе, отель и казино. |
But his brother is in town and is staying at the Orsini hotel. |
Но приехал его брат, и остановился он в отеле Орсини. |