Примеры в контексте "Staying - Остановился"

Перевод

Примеры

Примеры: Staying — Остановился

• Was he staying with you, Holly?

  Он остановился у вас, Холли?

• Where's he staying at, again?

  Ещё раз, где он остановился?

• Lena Bell's got her godfather staying with her and you'll never guess who it is.

  У Лены Белл остановился её крёстный, и вы ни за что не догадаетесь, кто это.

• I ran into Carter Covington, who's staying in Mobile for a few days.

  Я встретила Картера Кавингтона он остановился в Мобиле на несколько дней

• Do you know where he's staying?

  Не в курсе, где он остановился?

• I didn't know you were staying next door.

  Я не знала что ты остановился по соседству

• Do we know where he was staying?

  Мы знаем, где он остановился?

• Where are you staying by the way, old man?

  Кстати, старик, а где ты остановился?

• Where the hell are you staying?

  Где ты остановился, чёрт возьми?

• So, where are you staying?

  Ну, так где ты остановился?

• In fact, I thought it was really funny last night, you know, seeing you at that plantation where Klaus is staying.

  На самом деле, Я думал это было очень весело прошлой ночью, ты знаешь, увидеть тебя на той плантации где Клаус остановился.

• Everyone who's not staying in one of the small inns has to leave before the tide comes in.

  И все, кто не остановился в гостинице, уезжают до прилива.

• He was in the bar one night in the hotel where I was staying.

  Он был в баре в отеле, где я остановился.

• One time, a young man was staying with us, and he had him a guitar case.

  Однажды у нас остановился молодой человек, который с собой носил гитару в чехле.

• Mr. Gandhi, the sole Indian Congress Party staying at Kingsley Hall in London's East End... for the duration of the talks.

  М-р. Ганди, единственный делегат индийской партии конгресс остановился в Кингсли Холле в Лондонском Ист-Энде на время ведения переговоров.

• (Sighs) Where's Carroon staying?

  (Вздыхает) Где Кэррун остановился?

• Isn't our musician staying in your apartment?

  Разве наш музыкант остановился не у тебя на квартире?

• Where's he staying, this Woland?

  А где он вообще остановился, этот Воланд?

• Tell me, where is the artist Woland staying?

  Скажите, а где остановился артист Воланд?

• On his return journey from a trip to Nice, King Frederick made a short stop in Hamburg, staying at the Hotel Hamburger Hof.

  Во время возвращения из поездки по Франции Фредерик ненадолго остановился в Гамбурге, в отеле Hamburger Hof.

• Last year, I heard he was staying at this hotel so I went there everyday and sat in the lobby drinking massive amounts of coffee waiting for him to walk by.

  В прошлом году, я услышала, что он остановился в этом отеле, и приходила туда каждый день и просиживала в холле, выпивая галлоны кофе, в ожидании, пока он пройдет мимо.

• Did he happen to mention where he was staying?

  Он не сказал, где остановился?

• Do you know where he's staying?

  Вы знаете, где он остановился?

• I thought you were staying with the Hastings.

  Я думала, ты остановился у Хастингсов

• They think he's staying with a friend in the city, which is who I'm holding for now.

  Они думают, что в городе он остановился у своего друга, имя которого я сейчас и выясняю.

Другие варианты перевода слова staying

• Останусь
• Остаться
• Остаюсь
• Оставаться
• Останешься
• Останется
• Остаешься
• Остается
• Остановилась
• Остановились
• Живет
• Пребывание