She's staying with the adults. |
Нет. Жанна останется с нами. |
So, whatever happens, one of us is staying behind. |
В любом случае, один останется здесь. |
I didn't realize that rachel was actually staying here. |
Не знала, что Рэйчел останется у нас. |
Such as, this is staying my office. |
Например, мой офис останется здесь. |
Major Kira will be staying with the Kai. |
Майор Кира останется здесь, с Каи. |
He's not going to Rönnbo, he's staying with me. |
Он не поедет в Ранбу, а останется со мной. |
She is not staying there again. |
Она больше не останется там ночевать. |
She was told me she was staying at Whitmore. |
Она сказала мне, что останется в Уитморе. |
But he's staying with his mom. |
Но он останется со своей матерью. |
Little Toby is staying very much in his hammock this evening. |
Маленький Тоби сегодня останется в своем гамаке. |
I... thought Megan was staying for dinner. |
Я... думала, Меган останется на ужин. |
The president will be staying here where it's safe. |
Президент останется здесь, где безопасно. |
That's how long the cardinal is staying. |
Именно на такой промежуток времени останется Кардинал. |
She's staying at her ex's tonight. |
Она останется у своего бывшего сегодня. |
She's staying in this part of Texas. Okay. |
Она останется в этой части Техаса. |
She's staying with us for dinner. |
Она останется у нас на ужин. |
'Cause the phone's staying on my side of the bed tonight. |
Потому что телефон останется сегодня на моей стороне. |
He's staying all next week. |
Он останется на всю следую щую неделю. |
But you're right, she's staying. |
Но ты права, она останется. |
My kid is staying at his friend's house all night, doing band practice. |
Мой сын останется у друга на всю ночь, репетировать с группой. |
My son is not staying at the church nursery. |
Мой сын не останется в церковных яслях. |
She's staying the night at Pastor Tim's afterwards. |
После выступления останется на ночь у пастора Тима. |
If it does, I'm going and Garibaldi is staying here. |
Если так, то полечу я а Гарибальди останется здесь. |
She's staying with a friend till we can find Perry. |
Она останется с другом пока мы не сможем найти Перри. |
Miss Clarke is staying the night. |
Мисс Кларк останется у нас на ночь. |