| Lucas Thomas from IGN referred to the game as superior to other shoot 'em up games such as Super Star Soldier, Gradius III, and the R-Type series. | Лукас Томас (англ. Lucas M. Thomas) на сайте IGN отозвался об игре как превосходящей другие скролл-шутеры, такие как Super Star Soldier, Gradius III и игры серии R-Type, а также утверждал, что игра «использует возможности TurboGrafx до предела». |
| In 2012 TransparentBusiness received the PC World Latin America Rising Star Award for the Best Cloud Computing Solution for Enterprise. | В 2012 году программное обеспечение TransparentBusiness получило премию Rising Star Award журнала «PC Magazine» за лучшее решение в области облачных вычислений для предприятия. |
| In 1995, JMJ signed female rapper Suga, whose single, "What's Up Star?", was included on the soundtrack for The Show. | В 1995 году на лейбл была подписана молодая девушка по имени Тои Джексон, известная как Suga, чей сингл, «What's Up Star?», был включён на саундтрек к фильму The Show. |
| He flew the first RAF jet, the (Gloster G-41), then participated in flight testing the P-59 Airacomet and Lockheed P-80 Shooting Star in the USA. | В декабре 1943 года выезжает на переподготовку в Великобританию, где осваивает первые военные реактивные самолёты (Gloster G-41), затем участвует в испытаниях P-59 Airacomet и Lockheed F-80 Shooting Star в США. |
| On loan from the National Railway Museum and arrived alongside 6000 King George V as a replacement for 4003 Lode Star & The GWR Railcar. | Находится в статической экспозиции на правах аренды у Британского национального музея железных дорог (вместе с 6000 King George V) в обмен на 4003 Lode Star & The GWR Railcar. |
| The paper was renamed The Meridian Star in 1915 and has been Meridian's only daily newspaper since 1921. | В 1915 г. газету переименовали в «The Meridian Star», а с 1921 г. она стала единственной газетой выходящей в Меридиан. |
| In China, Hong Kong, India, Nepal, Pakistan, Philippines and South Korea, all episodes aired on Star Plus from 1990 to 1999. | В Китае, Гонконге, Индии, Индонезии, Непале, Пакистане, Филиппинах и Южной Корее сериал был показан полностью на телеканале «Star Plus» в 1990-1999 годах. |
| Jack Wardlaw, the Baton Rouge bureau chief of the New Orleans Times-Picayune, began his journalism career at The Star in 1959 as a city hall reporter. | Начальник корреспондентского бюро New Orleans Times-Picayune в Ба́тон-Руж, Джек Уа́рдлоу (англ. Jack Wardlaw) начинал свою карьеру журналиста в «The Meridian Star» в 1959 г., в качестве репортера городского совета. |
| Consequently, Alpha Coronae Australis itself is known as 鱉六 (Biēliù, English: the Sixth Star of River Turtle.). | Следовательно, сама Альфа Южной Короны известна как 鱉六 (Biēliù, англ. the Sixth Star of River Turtle - Шестая звезда Речной черепахи). |
| Consequently, Pi³ Orionis itself is known as 參旗六 (Zhāng Xiù yī), "the Sixth Star of Banner of Three Stars". | Следовательно, сама π3 Ориона, известна как -參旗六 (Zhāng Xiù yī) - «Шестая Звезда Знамени Трех Звезд» (англ. the Sixth Star of Banner of Three Stars). |
| All seats featured Panasonic seat back entertainment and mood lighting in Star Class Premier. | Все места были оборудованы системой развлечений Panasonic (встроенной в спинки предыдущих сидений) и системой освещение Star Class Premier. |
| She recorded a cover of the song "When You Wish Upon a Star" for the compilation album DisneyMania 6. | Кроме того, девушка записывает кавер-версию знаменитой песни «When You Wish Upon A Star» для официального сборника «DisneyMania, Vol.». |
| "The Father, The Son & The Holy Guest Star". | В серии «The Father, the Son and the Holy Guest Star» учился в католической школе. |
| The design is reminiscent of Texas's Lone Star flag. | Флаг штата Техас известен как Флаг одинокой звезды (англ. Lone Star Flag). |
| "Twinkle, Twinkle, Little Star" is a popular English lullaby. | «Twinkle, Twinkle, Little Star» (с англ. - «Сияй, сияй, маленькая звёздочка») - английская колыбельная. |
| Many of the series' spin-offs, including Online Episodes I & II and Phantasy Star Zero, have generally favorable scores on Metacritic. | Многие спин-оффы серии, в том числе и Phantasy Star Online Episodes I & II и Phantasy Star Zero, имеют благоприятные оценки на сайте Metacritic. |
| Shipping companies Cunard and White Star Line (the Oceanic Steam Navigation Company), together with the Canadian Pacific Railway, formed the Atlantic Park Hostel Company to house them temporarily. | Пароходства Cunard и White Star Line совместно с Канадской Тихоокеанской Железной дорогой создали «Atlantic Park Hostel Company» для их временного размещения. |
| The Subaru FF-1 Star was a development of the original front wheel drive Subaru, the 1000. | Subaru FF-1 Star явилась развитием оригинальной переднеприводной модели Subaru 1000. |
| Released in Japan as Ristar the Shooting Star (リスター・ザ・シューティングスター, Risutā za Shūtingu Sutā). | Ristar, в Японии известная как Ristar the Shooting Star (яп. |
| Prohor Shalyapin, a former contestant of Russian television reality show Star Academy covered the song in Russian-language and his version is available on his own site. | Прохор Шаляпин, бывший участник реалити-шоу Star Academy исполнил песню на русском языке и его версия доступна на его сайте. |
| We have used pre-insulated pipes of 33,7/90 - 457/560 diameters, produced by well known manufacturers, like: ABB Alstom Power FlowSystems, Logstor, Star Pipe, Miêdzyrzecz. | Использованы были изолированные трубы диаметром 33,7/90 - 457/560 известных производителей: ABB Alstom Power FlowSystems, Logstor, Star Pipe, Międzyrzecz. |
| The Indianapolis Star is a morning daily newspaper that began publishing on June 6, 1903, in Indianapolis, Indiana, United States. | The Indianapolis Star - утренняя ежедневная газета, основанная 6 июня 1903 года. |
| In 1994 Yamaha announced the creation of Star Motorcycles, a new standalone brand name for its cruiser series of motorcycles in the American market. | В 1994 году Yamaha начала производить мотоциклы серии Star, ориентированные на американский рынок. |
| In 1981, Xerox released a system similar to the Alto, the Xerox Star. | В 1981 году Xerox выпустила продолжение Alto - Star. |
| Oneworld began operations on 1 February 1999, and is the third largest airline alliance in the world, behind SkyTeam and Star Alliance. | Oneworld - третий крупнейший авиационный альянс в мире - после Star Alliance и SkyTeam. |