| After college, Duncan began to freelance, selling his work to journals such as The Kansas City Star, Life and the National Geographic Magazine. | После окончания учебного заведения Дункан стал заниматься внештатными работами для изданий The Kansas City Star, Life, National Geographic. |
| Star Ranger and Western Picture Stories both debuted from the publisher in late 1936, cover-dated Feb. 1937. | Комиксы Star Ranger и Western Picture Stories дебютировали с конца 1936 года. |
| From this album, the tracks "Lucky Star", "Good Luck", and "Plug It In" were released as singles. | Из этого альбома треки Lucky Star, Good Luck и Plug It In были изданы как синглы. |
| In particular, All Star Batman and Robin the Boy Wonder was widely considered a sign of Miller's creative decline. | «All Star Batman and Robin the Boy Wonder» был воспринят с ещё большей критикой. |
| He played in the clubs of Hanches, Star Master's, Duc de Nice and latelly Dreux. | Выступал за команды Hanches, Star Master's, Duc de Nice и Dreux. |
| It is named in honour of Lou Marsh, a prominent Canadian athlete, referee, and former sports editor of the Toronto Star. | Приз назван в честь Лу Марша - выдающегося канадского спортсмена, судьи и бывшего спортивного редактора газеты Toronto Star. |
| The contemporary First Royal Star Hotel offers guests the perfect base from which to explore Stockholm. | Современный отель First Royal Star Hotel идеален для тех кто хочет познакомиться со Стокгольмом. |
| La canzone anticipa l'uscita del nuovo disco di Robbie Williams, entitled"'Reality Killed the Video Star", the 9 Novembre prossimo. | La canzone anticipa l'uscita del nuovo disco di Robbie Williams, озаглавленный"'Reality Killed the Video Star", Определенный артикль 9 Novembre prossimo. |
| In March 1889, under the headline "Disappearance of a Burlesque Actress", The Star newspaper reported that Love had disappeared. | В марте 1889 года, под заголовком «Исчезновение актрисы», газета The Star сообщила о том, что Лав пропала. |
| Palma is destroyed during the events of Phantasy Star II, when the prison satellite Gaira crashes into the planet. | Палма разрушена во время событий Phantasy Star II, когда тюрьма - спутник Гаира (англ. Gaira) врезается в планету. |
| After the film was completed, Gupte showed it to Karan Johar and he helped him to sign a distribution deal with Fox Star Studios. | После того, как фильм был завершен, Гупте показал его Карану Джохар, который помог ему подписать контракт с Fox Star Studios. |
| His musical influences include Lapalux, Star Slinger, Disclosure and Shlohmo. | На его музыкальный стиль повлияли Lapalux, Star Slinger, Disclosure и Shlohmo. |
| A new version for Windows, Phantasy Star Online: Blue Burst, was released in Japan on July 15, 2004. | Обновленная версия для Windows под названием Phantasy Star Online: Blue Burst была выпущена в Японии 15 июля 2004 года. |
| Titled "Pride", the song was used as the second ending theme for the anime Star Driver: Kagayaki no Takuto. | Его заглавная песня была использована как эндинг для аниме «STAR DRIVER: Kagayaki no Takuto». |
| The first Electric Marathon became the symbolic restoration of the traditions of Star Race rally Tallinn - Monte Carlo, that took place between 1930 and 1939. | Первый Электромобильный Марафон стал своеобразным возрождением традиций ралли "Star Race" Таллинн - Монте-Карло, проходившего с 1930 по 1939 годы. |
| In August 2012, the duo participated in the preliminary auditions of K-pop Star 2, which were held at Jamsil Arena in Seoul. | В августе 2012 года дуэт участвовал в предварительных прослушиваниях K-pop Star 2, которые проходили на арене Jamsil в Сеуле. |
| On April 7, 2013, 15& made their comeback performance on K-pop Star 2 finale with "Somebody". | 7 апреля 2013 года 15& осуществили своё возвращение в финале «K-pop Star 2» с песней «Somebody». |
| On 24 May 2013, a month after winning K-pop Star 2, the siblings signed an exclusive contract with YG Entertainment. | 24 мая 2013 года, через месяц после победы в K-pop Star 2, брат и сестра подписали эксклюзивный контракт с YG Entertainment. |
| Star Control 2 for the PC (1992, MS-DOS) is still very well regarded and was one of the highest rated games of its time. | Star Control 2 для PC (1992, DOS) до сих пор высоко оценивается и стала одной из наиболее тепло встреченных игр своего времени. |
| NASA is conducting the Van Allen Probes mission as part of the Living With a Star program. | NASA проводит миссию Van Allen Probes в рамках программы Living With a Star (Жизнь со звездой). |
| Given the modular approach to development, the Universe module will continue to have features added and expand into what will become known as Star Citizen. | Учитывая модульный подход к развитию, в модуль Crusader будут добавляться опции, он будет расширяться и в последующем станет известен как Star Citizen. |
| Star Fox 64 is listed as the 45th greatest game of all time by Guinness World Records Gamer's Edition in 2009. | Star Fox 64 также заняла 45-ю позицию в списке лучших игр в истории по мнению Guinness World Records Gamer's Edition в 2009 году. |
| Khalifa released the mixtapes Star Power in September 2008, and Flight School in April 2009 on Rostrum Records. | В сентябре 2008 года Халифа выпускает микстейп Star Power, а в апреле 2009 - микстейп Flight School. |
| The last 12 Star class locomotives, which were built in 1922-23, had been given names of abbeys in the western area served by the GWR. | Последние 12 представителе Star class, построенные в 1922-23 годах, получили названия в честь монастырей Западной Англии, где действовала GWR. |
| Ling's artwork was featured on the front page of Pasadena Star News and in magazines and festivals. | Работа Линг была размещена на главной странице местной газеты Pasadena Star News, в различных журналах и на фестивалях. |